1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:53,754 --> 00:00:56,324 - Haha! - Arr! 4 00:01:05,166 --> 00:01:09,303 Houd stand, mannen. Voor de koning en Monteria. 5 00:01:11,272 --> 00:01:13,507 Terug naar de zee, hond. 6 00:01:21,782 --> 00:01:23,651 - Prins Alexander! 7 00:01:23,684 --> 00:01:26,654 Ah! 8 00:01:30,891 --> 00:01:34,828 Laat je wapens vallen, of neem afscheid van je vrienden! 9 00:01:37,731 --> 00:01:41,202 Robert, ik had het kunnen weten jij stond achter deze laffe aanval. 10 00:01:41,235 --> 00:01:45,539 Hallo, neef. Sorry dat ik het gemist heb de familiereünies, 11 00:01:45,573 --> 00:01:49,710 maar het was moeilijk, verbannen worden en zo. 12 00:01:49,743 --> 00:01:52,246 Je straf was welverdiend. 13 00:01:52,280 --> 00:01:55,316 Dat hangt ervan af jouw standpunt. 14 00:01:55,349 --> 00:01:59,620 Maar sinds je vader heeft je met rust gelaten en onbeschermd, 15 00:01:59,653 --> 00:02:04,192 Ik dacht dat we dat konden opnieuw kennismaken. 16 00:02:04,225 --> 00:02:06,160 Zijn afwezigheid is maar tijdelijk. 17 00:02:06,194 --> 00:02:08,462 Hij heeft zaken over de westelijke zee. 18 00:02:08,496 --> 00:02:11,865 Is dat wat hij je vertelde? 19 00:02:11,899 --> 00:02:15,236 Hij wist dat ik sterk werd in de mechanische kunsten. 20 00:02:15,269 --> 00:02:18,506 Te sterk misschien zelfs voor hem. 21 00:02:18,539 --> 00:02:22,276 Je vecht moedig voor de zoon van een lafaard. 22 00:02:30,984 --> 00:02:32,953 - Bind hem vast! - Je zwaard! 23 00:02:32,986 --> 00:02:35,256 Nog veel meer in huis. Laat het liggen. 24 00:02:35,289 --> 00:02:38,459 Een visitekaartje voor mijn laffe broer. 25 00:02:38,492 --> 00:02:40,894 Breng hem aan boord van de Stubb. 26 00:02:40,928 --> 00:02:42,930 En zeker meenemen ook de prinses. 27 00:02:42,963 --> 00:02:45,466 Ze is er niet. Ze bleef achter in Monteria. 28 00:02:47,701 --> 00:02:50,938 Doorzoek het schip. Vind het meisje. 29 00:02:50,971 --> 00:02:53,541 Ik zeg je, ze is er niet! 30 00:03:10,824 --> 00:03:12,660 Aha! 31 00:03:28,342 --> 00:03:31,845 Weet je het zeker hij is weg? 32 00:03:31,879 --> 00:03:35,616 Ik zeg, mevrouw, het kan verstandig zijn onder de pet blijven. 33 00:03:35,649 --> 00:03:37,217 Milady? 34 00:03:39,287 --> 00:03:41,822 - Mijn broer heeft hulp nodig. - O hemel, mevrouw. 35 00:03:41,855 --> 00:03:44,392 Als uw butler, Ik kan niet toestaan dat je... 36 00:03:44,425 --> 00:03:46,794 - Ga opzij, Willory. - Eh, maar mevrouw, 37 00:03:46,827 --> 00:03:50,264 het is een boot vol piraten, en je schermlessen zijn net begonnen! 38 00:03:50,298 --> 00:03:52,533 Dat ben je nog niet tot aan de taak. 39 00:03:52,566 --> 00:03:54,768 Hm, misschien heb je gelijk. 40 00:03:54,802 --> 00:03:58,272 Dan is er alleen één ding om te doen. Inderdaad. 41 00:03:58,306 --> 00:04:00,874 Blijf verborgen tot de schurken zijn vertrokken. 42 00:04:00,908 --> 00:04:03,777 Eh, mevrouw? 43 00:04:03,811 --> 00:04:07,548 Wh Het is van mijn vader. 44 00:04:07,581 --> 00:04:13,387 Zijn eigen creatie. Hij zei dat ik het alleen mocht gebruiken in de ernstigste omstandigheden. 45 00:04:13,421 --> 00:04:16,757 Ik zou zeggen dat dit in aanmerking komt. 46 00:04:16,790 --> 00:04:20,294 - Het is een hulpzoeker. 47 00:04:25,098 --> 00:04:27,835 We hebben hulp nodig. Alexander is meegenomen. 48 00:04:27,868 --> 00:04:29,937 De situatie is nijpend. 49 00:04:29,970 --> 00:04:33,307 Breng alstublieft terug-- Laat me eens kijken. 50 00:04:33,341 --> 00:04:35,943 Wat hebben we nodig? Het leger! Eh, de marine! 51 00:04:35,976 --> 00:04:40,481 Helden. We hebben helden nodig dat Alexander kan redden. 52 00:04:56,964 --> 00:05:00,100 Ze is niet aan boord, meneer. Ontploffing! 53 00:05:00,133 --> 00:05:02,903 Stuur spionnen naar Monteria en de omliggende eilanden. 54 00:05:02,936 --> 00:05:05,473 Ik heb ze allebei nodig. 55 00:05:19,620 --> 00:05:21,755 Helden? 56 00:05:21,789 --> 00:05:24,792 Ja, helden. 57 00:05:55,723 --> 00:05:58,892 Woehoe! 58 00:05:58,926 --> 00:06:01,429 *O 59 00:06:01,462 --> 00:06:03,397 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 60 00:06:03,431 --> 00:06:05,399 *Voor koning en land nu vechten we * 61 00:06:05,433 --> 00:06:08,001 *Onze shirts zijn los onze broek zit strak * 62 00:06:08,035 --> 00:06:09,970 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 63 00:06:10,003 --> 00:06:12,072 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 64 00:06:12,105 --> 00:06:15,042 Heb je gezien de show ervoor? Nee, te duur. 65 00:06:15,075 --> 00:06:17,778 Mijn vriend heeft mij binnengelaten vanavond gratis. Hij werkt hier. 66 00:06:17,811 --> 00:06:21,114 -O, de mijne ook. Familieavond toch? - Rechts. 67 00:06:21,148 --> 00:06:24,785 Is hij in de show? Nee, hij is maar een scheepsjongen. 68 00:06:24,818 --> 00:06:26,987 Hetzelfde hier. Maar niet voor lang. 69 00:06:27,020 --> 00:06:31,592 Elliot zegt van wel een shoo-in voor de show, zodra hij het probeert. 70 00:06:31,625 --> 00:06:33,927 Wachten. Jij bent Elliot's date? Onze vriendjes zijn vrienden. 71 00:06:36,864 --> 00:06:39,533 Nee. Er zit iets achter je. 72 00:06:39,567 --> 00:06:42,903 * 73 00:06:42,936 --> 00:06:46,707 - Voor de bloem van alle kalebassen. 74 00:06:46,740 --> 00:06:50,544 - O, Sedgewick, je bent te schattig. 75 00:06:50,578 --> 00:06:52,480 Alles voor jou, Ellen. 76 00:06:52,513 --> 00:06:54,448 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 77 00:06:54,482 --> 00:06:56,850 *Terwijl de Spanjaarden beven om het zicht te zien * 78 00:06:56,884 --> 00:07:01,622 - *Onze vlag ontvouwde zich met zwart en wit * 79 00:07:01,655 --> 00:07:06,026 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 80 00:07:06,059 --> 00:07:08,028 Oké, meneer Frederik! 81 00:07:10,798 --> 00:07:14,735 O ja, Sedgewick. Kom hier. Houd je gezicht dicht bij mij. 82 00:07:14,768 --> 00:07:16,670 - Oei. - Kijk eens. 83 00:07:16,704 --> 00:07:19,006 Soja la Reina. Ik ben de koningin. Jij bent koning. 84 00:07:19,039 --> 00:07:22,743 - Ik spreek je later wel. 85 00:07:24,512 --> 00:07:28,048 Hé, scheepsjongen. Bijvullen. 86 00:07:28,081 --> 00:07:31,118 Ik zeg je, deze baan zal zijn de dood van mij. 87 00:07:31,151 --> 00:07:36,023 Maar je gaat ermee door, zodat je niet terugkomt in de kelder van je ouders. 88 00:07:36,056 --> 00:07:38,125 - Rechts. - Ik vind je speeltje leuk. 89 00:07:38,158 --> 00:07:42,162 Het is geen speelgoed! Het is een arbeidsbesparend apparaat! 90 00:07:42,195 --> 00:07:45,032 Sedgewick, maak kennis met Bernadette. Ze is Elliot's vriendin. 91 00:07:45,065 --> 00:07:47,801 - Aangenaam je te ontmoeten. - Lieverd, 92 00:07:47,835 --> 00:07:50,738 Wat dacht je van het hebben van je kleine auto? Haal wat barbecuesaus voor me? 93 00:07:50,771 --> 00:07:52,906 Het is in de achterkamer. 94 00:07:55,008 --> 00:07:56,877 Buiten bereik. 95 00:07:56,910 --> 00:08:01,114 Nou, wat dacht je ervan om mij te halen? wat barbecuesaus? 96 00:08:01,148 --> 00:08:04,918 Het is in de achterkamer... buiten bereik. 97 00:08:04,952 --> 00:08:08,121 Zeggewick! Daar is hij nu. 98 00:08:08,155 --> 00:08:10,190 Hallo, Elliot. Hé, Bernadette. 99 00:08:10,223 --> 00:08:11,959 Elliot, wil je vluchten naar de achterkamer... 100 00:08:11,992 --> 00:08:14,294 en wat barbecuesaus halen voor mijn nieuwe vriendin Ellen? 101 00:08:14,327 --> 00:08:17,931 Je weet dat ik dat zou doen, Bernadette, maar... het is gewoon dat... 102 00:08:17,965 --> 00:08:23,170 de achterkamer is echt, echt donker. 103 00:08:23,203 --> 00:08:25,973 - Het staat op mijn lijst. 104 00:08:26,006 --> 00:08:28,075 Zijn... lijst? 105 00:08:28,108 --> 00:08:32,145 Zijn lijst met dingen waar hij bang voor is. Het is uitgebreid. 106 00:08:32,179 --> 00:08:34,748 Nou, dat heb ik niet nodig barbecuesaus zo slecht. 107 00:08:34,782 --> 00:08:37,551 Waarom snapt u het niet? Te veel werk. 108 00:08:37,585 --> 00:08:39,587 George. 109 00:08:39,620 --> 00:08:43,290 We laten George het halen. Je kunt hem alles aanpraten. 110 00:08:43,323 --> 00:08:46,259 -Ik ben terug. 111 00:08:46,293 --> 00:08:49,863 Hè? O, ik moest wel een boodschap doen voor nog een scheepsjongen. 112 00:08:49,897 --> 00:08:53,033 - George. - Het was niets. 113 00:08:53,066 --> 00:08:55,202 Hoe gaat het met de kinderen? zoals de show? 114 00:08:55,235 --> 00:08:58,939 Het is geweldig. Heb je Sir Frederick gezien? die kerel in het water slaan? 115 00:08:58,972 --> 00:09:00,908 Ik vond het leuk toen hij zwaaide aan het touw. 116 00:09:00,941 --> 00:09:03,644 Ze zijn allebei behoorlijk ingenomen met heer Frederik. Hij is cool. 117 00:09:03,677 --> 00:09:05,813 - Ja! - Rechts. 118 00:09:05,846 --> 00:09:09,783 Eh, hé! Nadat de show voorbij is, Je wilt dat ik je neerhaal op het piratenschip? 119 00:09:09,817 --> 00:09:12,653 - Heer Frederik gaat ons meenemen. 120 00:09:12,686 --> 00:09:14,855 U hoeft niet te wachten voor heer Frederik. 121 00:09:14,888 --> 00:09:17,224 Ik zou je kunnen meenemen vanavond op de set. 122 00:09:17,257 --> 00:09:20,060 Ja, papa. Maar mama zegt Als we vrijdag terugkomen, 123 00:09:20,093 --> 00:09:24,231 Ik kan wat geld meenemen en pak een zwaard net als Sir Frederick! 124 00:09:24,264 --> 00:09:27,200 Ik wacht tot vrijdag. 125 00:09:27,234 --> 00:09:30,370 Jij bent geen partij voor mij. 126 00:09:30,403 --> 00:09:32,740 Ha! Proef mijn staal. Ho, ho, ho, ho! 127 00:09:32,773 --> 00:09:35,242 Koel! Hebt u heer Frederick gezien? 128 00:09:35,275 --> 00:09:37,310 Hij is een held. 129 00:09:44,852 --> 00:09:47,087 Hé, cabinejongen! Bijvullen! 130 00:09:47,120 --> 00:09:50,924 Komst. 131 00:10:01,769 --> 00:10:04,304 Ik kan mijn eigen kinderen niet geloven komen terug... 132 00:10:04,337 --> 00:10:07,140 een rondleiding krijgen van heer Frederik. 133 00:10:07,174 --> 00:10:09,242 Het is gewoon omdat hij is in de show. 134 00:10:09,276 --> 00:10:12,880 En hij is groot en sterk en moedig en mannelijk. 135 00:10:12,913 --> 00:10:14,848 Oh! Als ik in de show ben, 136 00:10:14,882 --> 00:10:18,018 na mijn auditie, Bernadette zal nadenken Ik ben ook een held. 137 00:10:18,051 --> 00:10:20,420 Ja. Na je auditie. 138 00:10:20,453 --> 00:10:24,124 Kijk hier naar George. Deze man kent elke zin in die voorstelling. 139 00:10:24,157 --> 00:10:27,695 Hij weet meer over piraten dan Zwartbaard zelf. 140 00:10:27,728 --> 00:10:29,697 Dus waarom niet hij uitproberen? 141 00:10:29,730 --> 00:10:31,799 Ja, George. Waarom niet? 142 00:10:31,832 --> 00:10:35,168 Het zou nooit werken. Ik ben gewoon niet het type. 143 00:10:35,202 --> 00:10:37,270 Daar ga je. 144 00:10:46,747 --> 00:10:49,717 Eh, excuseer mij, meneer. De show van de dag is voorbij. 145 00:10:50,818 --> 00:10:53,754 Uh, ik zeg dat de show voorbij is! 146 00:10:53,787 --> 00:10:55,756 Het uur is nabij. 147 00:10:55,789 --> 00:10:57,858 De oproep komt. 148 00:10:57,891 --> 00:11:00,728 Het avontuur wacht. 149 00:11:00,761 --> 00:11:06,033 Ook al struikel je, de krab zal het je laten zien het licht. 150 00:11:06,066 --> 00:11:11,805 Wanneer tegenslag je verslindt, een hendel zal je bevrijden. 151 00:11:11,839 --> 00:11:14,207 Als alle hoop vervlogen is, 152 00:11:14,241 --> 00:11:18,145 hulp zal van bovenaf komen in de vorm van... 153 00:11:18,178 --> 00:11:22,382 een ezel! 154 00:11:22,415 --> 00:11:24,451 Let op, O vrienden. 155 00:11:24,484 --> 00:11:29,757 Het podium is gezet voor de helden bij de hand. 156 00:11:42,102 --> 00:11:45,105 De krab van tegenspoed zal de ezel verslinden? 157 00:11:45,138 --> 00:11:47,474 Waar ging dat over? 158 00:11:47,507 --> 00:11:51,511 A-En waarom zou een blinde man toch naar een dinertheater komen? 159 00:11:51,544 --> 00:11:55,015 Misschien houdt hij van de muziek. 160 00:11:55,048 --> 00:11:56,950 - Ik weet wat het betekent. 161 00:11:56,984 --> 00:12:00,220 Zie je het niet? ‘Het podium is gezet voor de helden bij de hand." 162 00:12:00,253 --> 00:12:02,389 We zullen in de show zijn, wij allemaal. 163 00:12:02,422 --> 00:12:04,758 - Luister naar mij. 164 00:12:04,792 --> 00:12:08,261 Daar is het podium-- wij zijn de helden bij de hand. Snap je het? 165 00:12:08,295 --> 00:12:11,464 Als we allemaal auditie doen, wij worden sterren. 166 00:12:11,498 --> 00:12:13,967 Hoe zou hij dat weten? Eh-- 167 00:12:14,001 --> 00:12:16,403 Blinden worden vaak gezegend met scherp inzicht. 168 00:12:16,436 --> 00:12:19,072 Onze meiden zouden dat echt doen kijk naar ons op als we in de show waren. 169 00:12:19,106 --> 00:12:22,175 En mijn kinderen zou denken dat ik een held ben. 170 00:12:22,209 --> 00:12:25,913 Het podium is gezet voor de helden bij de hand. 171 00:12:25,946 --> 00:12:29,850 Ik heb mijn eigen setje van piratenkostuums in mijn kluisje. 172 00:12:29,883 --> 00:12:32,886 Ik heb ze bewaard voor... Weet je, wat dan ook. 173 00:12:32,920 --> 00:12:36,456 - "Het uur is nabij." - "De oproep komt eraan." 174 00:12:36,489 --> 00:12:39,793 Laten we het eens proberen! 175 00:12:39,827 --> 00:12:42,329 Oké. Laten we dit pakken voorbij met. 176 00:12:42,362 --> 00:12:44,798 Het is al ver na mijn bedtijd. 177 00:12:44,832 --> 00:12:47,267 Klaar als jij dat bent, Meneer Hibbing. 178 00:12:47,300 --> 00:12:50,838 Oké. Andy, zet de muziek aan en de lichten. 179 00:12:50,871 --> 00:12:53,907 Scène 3 posities. Laten we eens kijken wat je hebt. 180 00:12:53,941 --> 00:12:56,143 Hoi. Daar gaan we. 181 00:12:56,176 --> 00:13:00,280 - Hé! - Avast, scheurbuikige honden. 182 00:13:00,313 --> 00:13:04,084 Jij kwam uit de zee, en naar de zee zul je terugkeren. 183 00:13:04,117 --> 00:13:07,320 Piraat 2, positie 5. 184 00:13:07,354 --> 00:13:11,224 Oké. 185 00:13:11,258 --> 00:13:16,263 Ik ga naar boven, kapitein. De hoogte zal het mij veroorloven een scherpere blik. 186 00:13:16,296 --> 00:13:20,267 Ha! Ha! Ha! Mmm! Mmm! Nee! 187 00:13:20,300 --> 00:13:23,003 Piraat 3, positie 4. 188 00:13:23,036 --> 00:13:26,473 Je zwaard is scherper dan je geest, bilge rat! 189 00:13:26,506 --> 00:13:31,611 Wauw. C-Kan ik dat doen mijn lijnen vanaf hier? Ik ben gepoept. 190 00:13:31,644 --> 00:13:35,482 - Trigger B. 191 00:13:35,515 --> 00:13:38,852 Wauw! Dat staat op mijn lijst! 192 00:13:45,192 --> 00:13:46,093 Ah! 193 00:13:56,336 --> 00:13:59,206 Ahoi. 194 00:13:59,239 --> 00:14:01,408 Ah! 195 00:14:01,441 --> 00:14:05,278 Ik kan niet geloven dat hij ons heeft ontslagen... gewoon omdat je niet slaagde voor een auditie! 196 00:14:05,312 --> 00:14:07,614 En het restaurant kapot maken. 197 00:14:07,647 --> 00:14:10,217 Mens, dat is het voor mij. 198 00:14:10,250 --> 00:14:14,254 Het is terug naar de kelder van mijn ouders, en tot ziens, Ellen. 199 00:14:14,287 --> 00:14:17,090 Ik had die baan nodig. 200 00:14:17,124 --> 00:14:19,893 Zeker. We kunnen een ijsje halen. Oké! Dubbele fudge voor mij. 201 00:14:19,927 --> 00:14:23,096 Oh. Hallo, Jacob. Hallo, meneer Lewis. 202 00:14:23,130 --> 00:14:25,532 Ha! Ik heb gehoord van je auditie. 203 00:14:25,565 --> 00:14:28,902 Ik denk dat dat jou maakt "De Piraten Die niets doen.” 204 00:14:31,071 --> 00:14:33,473 Ach, pech gehad. 205 00:14:33,506 --> 00:14:37,210 Sommige jongens hebben het begrepen, en sommige jongens niet. 206 00:14:37,244 --> 00:14:40,147 Geen wonder dat George jr. wil met ons rondhangen. 207 00:14:40,180 --> 00:14:42,515 Zijn vader is een verliezer. 208 00:14:47,120 --> 00:14:49,256 Ik weet niet wat er mis is gegaan. 209 00:14:49,289 --> 00:14:52,625 De oude man. Wat er mis is gegaan is dat we naar je hebben geluisterd! 210 00:14:52,659 --> 00:14:55,528 Ik zou thuis moeten zijn ben nu tv aan het kijken... 211 00:14:55,562 --> 00:14:58,999 als gelukkig werknemer hutjongen! 212 00:14:59,032 --> 00:15:03,303 Ik denk dat jongens zoals wij zal nooit meer zijn dan scheepsjongens. 213 00:15:03,336 --> 00:15:05,405 Ach, kom op, jongens. 214 00:15:05,438 --> 00:15:08,541 Dingen zien eruit nogal slecht nu, maar er zal iets opduiken. 215 00:15:19,352 --> 00:15:21,654 Zie je wat ik bedoel? Hé. 216 00:15:21,688 --> 00:15:26,126 - Gratis afval. - O, nu we gaan ergens heen. 217 00:15:26,159 --> 00:15:28,661 We hebben een metalen bal. 218 00:15:30,063 --> 00:15:32,465 Nou, wat is het? 219 00:15:32,499 --> 00:15:35,969 Nou, dat zou kunnen iets waardevols, als een Russische satelliet. 220 00:15:36,003 --> 00:15:39,439 Of misschien een bom. Ik denk niet dat het een bom is. 221 00:15:41,074 --> 00:15:43,010 Uh-oh. Ik heb het je verteld het was een bom! 222 00:15:43,043 --> 00:15:45,145 Het zou een bom kunnen zijn. Gooi het in de rivier. 223 00:15:45,178 --> 00:15:46,980 Ik denk niet dat het een bom is. Ik denk dat het een bom is. 224 00:15:47,014 --> 00:15:49,182 - Kom op! - Het is een bom! Het is zeker een bom! 225 00:15:49,216 --> 00:15:52,052 - Ik heb dit een keer op tv gezien. - Het is een bom! 226 00:15:52,085 --> 00:15:57,490 - Ik denk niet dat het een bom is. 227 00:15:57,524 --> 00:16:00,193 Wat is er gebeurd? Het stopte met knipperen. 228 00:16:00,227 --> 00:16:03,430 ik, eh, op de knop gedrukt. Wat heb je gedaan? 229 00:16:03,463 --> 00:16:05,965 Ah! 230 00:16:17,610 --> 00:16:20,213 Dat is iets zie je niet elke dag. 231 00:16:20,247 --> 00:16:24,617 We zijn dus onze banen kwijtgeraakt, maar we hebben een roeiboot. 232 00:16:24,651 --> 00:16:27,620 Dus misschien is het een wasbeurt. Oh oké. 233 00:16:27,654 --> 00:16:30,223 ik zal zeggen, "Hé, Ellen. Het slechte nieuws is... 234 00:16:30,257 --> 00:16:33,193 ‘Ik ben ontslagen en ik leef nog weer in de kelder van mijn ouders. 235 00:16:33,226 --> 00:16:36,696 Het goede nieuws is Ik heb een roeiboot!" 236 00:16:36,729 --> 00:16:39,299 Het is zo oud. 237 00:16:39,332 --> 00:16:43,636 Nou ja, je kent het gezegde. ‘Geef een man een vis en hij eet een dag lang. 238 00:16:43,670 --> 00:16:46,206 Geef een man een roeiboot, en hij zal"-- 239 00:16:46,239 --> 00:16:48,741 Uh-- Um-- Hij zal... 240 00:16:48,775 --> 00:16:50,443 Je hebt mijn leven verpest! 241 00:16:52,345 --> 00:16:54,814 Hé, 242 00:16:54,847 --> 00:16:57,084 dat hadden we kunnen hebben twee roeiboten. 243 00:16:57,117 --> 00:16:59,452 Wacht! 244 00:17:23,476 --> 00:17:27,580 Ik denk na we moeten vermijden dat we duwen nog meer knoppen! 245 00:17:27,614 --> 00:17:30,683 Ik ging ons halen nog een roeiboot. Nou, dat deed je niet! 246 00:17:30,717 --> 00:17:32,785 Je hebt ons niet begrepen nog een roeiboot! 247 00:17:32,819 --> 00:17:34,787 Je hebt ons... 248 00:17:34,821 --> 00:17:37,624 Je hebt ons... 249 00:17:37,657 --> 00:17:39,759 Waar zijn we? 250 00:17:39,792 --> 00:17:42,595 Het lijkt erop dat we... op zee zijn. 251 00:17:45,398 --> 00:17:50,603 Het is een heerlijke dag. 252 00:17:50,637 --> 00:17:53,240 Breng mij naar huis! Zet mij terug! 253 00:17:53,273 --> 00:17:55,508 - Ik weet niet hoe. - Druk op een andere knop! 254 00:17:55,542 --> 00:17:58,311 Jij bent de koning van de knoppen! 255 00:17:58,345 --> 00:18:01,248 Maar het doet niets als ze niet knipperen. Ze knipperen niet. 256 00:18:04,217 --> 00:18:08,288 Zien? Niets. Hoi. Ik-ik denk Ik zie iets. 257 00:18:08,321 --> 00:18:10,223 I-Het is een schip. 258 00:18:10,257 --> 00:18:13,493 Laten we erheen roeien en bekijk het eens. 259 00:18:13,526 --> 00:18:16,129 - Eh, ja. Het is een roeiboot. 260 00:18:16,163 --> 00:18:18,265 Ieder van jullie pakt een roeispaan en begin met roeien. 261 00:18:19,799 --> 00:18:22,235 Hé, hé. S-Scoot voorbij een klein beetje. 262 00:18:22,269 --> 00:18:24,371 We moeten gelijkmatig het gewicht. Hoe gaat dit? 263 00:18:24,404 --> 00:18:26,806 Houd het magere deel vast. 264 00:18:26,839 --> 00:18:29,176 Mag ik het roer zijn? Je roeit niet samen. 265 00:18:29,209 --> 00:18:32,345 Je gaat de verkeerde kant op. Het is geen metafoor. Ik praat letterlijk. 266 00:18:32,379 --> 00:18:34,681 Doe het een beetje langzamer. 267 00:18:34,714 --> 00:18:36,783 Hè? Hé, het is een meisje. 268 00:18:36,816 --> 00:18:38,585 Ahoi daar! 269 00:18:39,619 --> 00:18:42,389 Ahoy, vreemde zeelieden. 270 00:18:42,422 --> 00:18:45,592 Wat brengt jou zo ver van de kust in zo'n bescheiden vat? 271 00:18:45,625 --> 00:18:47,760 Nou, het is wel grappig. 272 00:18:47,794 --> 00:18:50,497 W-We hebben deze roeiboot gevonden in het steegje... 273 00:18:50,530 --> 00:18:53,800 Omdat er een bal was in de vuilniswagen. 274 00:18:53,833 --> 00:18:56,269 - Deze bal. - De hulpzoeker. 275 00:18:56,303 --> 00:18:58,271 Willory, ze zijn gekomen! 276 00:18:58,305 --> 00:18:59,739 Wat? 277 00:18:59,772 --> 00:19:02,509 De helden. Ze zijn er! 278 00:19:02,542 --> 00:19:06,646 - We hebben op je gewacht. Kom snel naar boven. 279 00:19:09,516 --> 00:19:11,384 Het is geweldig je te ontmoeten. 280 00:19:11,418 --> 00:19:14,487 Ik ben Eloise, Prinses van Monteria, 281 00:19:14,521 --> 00:19:18,425 en dit is mijn butler, Willory. 282 00:19:18,458 --> 00:19:22,629 We hebben niet veel tijd. Piraten hebben mijn broer meegenomen, Prins Alexander. 283 00:19:22,662 --> 00:19:24,631 Met mijn vader, de koning, ver weg in het westen, 284 00:19:24,664 --> 00:19:28,801 het is absoluut noodzakelijk dat we zetten onmiddellijk een reddingsactie op. 285 00:19:28,835 --> 00:19:31,571 Dus-- 286 00:19:31,604 --> 00:19:33,473 Nou, jullie zijn de helden. 287 00:19:33,506 --> 00:19:35,575 Heeft u vragen? 288 00:19:37,944 --> 00:19:40,480 Milady, mag ik u even spreken? 289 00:19:40,513 --> 00:19:43,950 - We moeten praten. - Zeker. Eén moment. 290 00:19:43,983 --> 00:19:46,886 Eh, we komen zo bij je. 291 00:19:46,919 --> 00:19:51,658 Ik bedoel geen gebrek aan respect, maar deze mannen lijken nauwelijks het heroïsche type. 292 00:19:51,691 --> 00:19:53,593 Ze zijn kort, nogal mollig, 293 00:19:53,626 --> 00:19:57,330 en, in hemelsnaam, ze waren aan het roeien de oceaan. 294 00:19:57,364 --> 00:19:59,866 Wat is hier aan de hand? 295 00:19:59,899 --> 00:20:02,635 Ze denkt dat we, uh... Helden. 296 00:20:02,669 --> 00:20:04,937 Maar Willory, zij hebben de bal. 297 00:20:04,971 --> 00:20:09,442 Misschien hebben ze het geplukt uit de oceaan, of stal het van de echte helden. 298 00:20:09,476 --> 00:20:11,544 Dat zouden ze kunnen zijn piraten zelf, weet je. 299 00:20:11,578 --> 00:20:14,447 ik bedoel, kijk hoe ze gekleed zijn. 300 00:20:14,481 --> 00:20:17,717 Dus wat doen we? Ik zeg dat we de asperges hebben... 301 00:20:17,750 --> 00:20:21,621 en de kleine prinses draai deze boot om en breng ons naar huis. 302 00:20:21,654 --> 00:20:25,725 Of... we grijpen deze kans aan om te doen wat we altijd hebben gedaan wilde doen. 303 00:20:25,758 --> 00:20:29,028 Koop ga Nee. Wees helden. 304 00:20:29,061 --> 00:20:32,732 Maar wij zijn hutjongens. Dat weten ze niet. Ze noemde ons helden. 305 00:20:32,765 --> 00:20:36,436 Je maakt een grapje, toch? Ach, kom op. Hoe moeilijk kan het zijn? 306 00:20:36,469 --> 00:20:39,772 Wij varen rond, we vinden de prins, we gaan terug naar huis, helden. 307 00:20:39,806 --> 00:20:41,841 Maar hoe kunnen wij vertrouw ze? 308 00:20:41,874 --> 00:20:44,377 Omdat ik mijn vader vertrouw. 309 00:20:44,411 --> 00:20:48,315 Hij creëerde de Hulpzoeker voor één doel-- hulp te brengen. 310 00:20:48,348 --> 00:20:51,618 En dit is de hulp het heeft gebracht. 311 00:20:51,651 --> 00:20:54,421 Het is best leuk een held genoemd worden. 312 00:20:54,454 --> 00:20:56,423 Zeker beter dan 'verliezer'. 313 00:20:56,456 --> 00:20:58,825 Nou heren, ben je klaar voor avontuur? 314 00:20:58,858 --> 00:21:00,727 Wijs de weg! 315 00:21:00,760 --> 00:21:03,930 Oh, jullie zijn geen piraten, ben jij? 316 00:21:03,963 --> 00:21:07,834 Nou, we zijn, uh... wij zijn-- Wij zijn beslist geen hutjongens. 317 00:21:07,867 --> 00:21:10,837 Wij zijn vriendelijke piraten, Eh, soort van. 318 00:21:10,870 --> 00:21:13,806 Oh. Je berooft niet of plunderen, jij ook? 319 00:21:13,840 --> 00:21:16,476 O nee. Dat doen wij niet al dat spul. 320 00:21:16,509 --> 00:21:19,412 Sterker nog, wij doen helemaal niets. 321 00:21:19,446 --> 00:21:23,683 Thuis bellen ze ons zelfs "De Piraten Die niets doen.” 322 00:21:23,716 --> 00:21:25,785 Dat klopt. 323 00:21:25,818 --> 00:21:29,422 Hoe geruststellend. Nou, dan, er is geen tijd over. 324 00:21:29,456 --> 00:21:31,491 Geweldig. Ik zal rijden. 325 00:21:33,726 --> 00:21:38,465 We geven gewoon wat gas. 326 00:21:38,498 --> 00:21:41,000 Wat een grapjas. 327 00:21:41,033 --> 00:21:43,069 Elliot, laat mij het stuur overnemen. 328 00:21:43,102 --> 00:21:47,740 Je klautert naar de tuin en vouw het marszeil uit. 329 00:21:47,774 --> 00:21:49,909 Kom nog eens. Positie 3. 330 00:21:49,942 --> 00:21:51,778 O. Ja, ja, kapitein. 331 00:21:56,749 --> 00:22:00,052 Dus jullie Heb je TiVo? 332 00:22:00,086 --> 00:22:03,423 Eh, zeker. Waar zijn mijn manieren? 333 00:22:03,456 --> 00:22:06,025 Willory, breng alsjeblieft mee onze vriend wat thee. 334 00:22:06,058 --> 00:22:10,997 Nee, TiVo. Het gaat om het opnemen met dat tv-gedoe... 335 00:22:11,030 --> 00:22:13,733 in de toekomst. 336 00:22:13,766 --> 00:22:15,868 Thee zou heerlijk zijn. 337 00:22:27,680 --> 00:22:30,417 De spionnen zijn aanwezig, meneer. 338 00:22:47,099 --> 00:22:49,969 Dit is geweldig. 339 00:22:50,002 --> 00:22:52,872 Dus... wat 340 00:22:52,905 --> 00:22:54,841 We komen eraan op een aantal eilanden. 341 00:22:54,874 --> 00:22:57,710 Echte puntige. 342 00:22:57,744 --> 00:22:59,979 Ja. De Whipcrack-eilanden. 343 00:23:00,012 --> 00:23:04,150 Deze verraderlijke wateren biedt onderdak aan menig wanhopige piraat. 344 00:23:04,183 --> 00:23:06,619 Een ervaren kapitein, in staat zijn om dit doolhof te bevaren, 345 00:23:06,653 --> 00:23:12,191 zal in het midden vinden de herberg van Jolly Joe, een populair piratenoord. 346 00:23:12,224 --> 00:23:14,894 Misschien moeten we terugkeren. 347 00:23:14,927 --> 00:23:18,498 Wij kunnen niet meer terug. Alexander rekent op ons. 348 00:23:18,531 --> 00:23:20,633 Kapitein, bent u opgewassen tegen de taak? 349 00:23:25,705 --> 00:23:30,510 Eh, zeker. Waarom hebben we precies nodig? om daarheen te gaan? 350 00:23:30,543 --> 00:23:35,615 Om hier meer over te weten te komen. 351 00:23:35,648 --> 00:23:41,187 Hoi. Ik heb dat op televisie gezien. Je kunt er een blikje mee snijden en nog steeds een tomaat in plakjes snijden. 352 00:23:41,220 --> 00:23:45,124 Deze sabel hoort erbij aan de piraat die mijn broer heeft meegenomen. 353 00:23:45,157 --> 00:23:48,695 Als we weten wie Als de eigenaar is, zijn we dichterbij om Alexander te vinden. 354 00:23:48,728 --> 00:23:51,598 Milady, ik denk het niet we zijn veilig. 355 00:23:51,631 --> 00:23:53,733 Deze wateren krioelen met piraten. 356 00:23:53,766 --> 00:23:56,569 En dat zou je maken een mooie prijs. 357 00:23:56,603 --> 00:24:00,172 We moeten doen wat nodig is om mijn broer Willory te redden. 358 00:24:00,206 --> 00:24:03,976 Bovendien hebben we onze helden om over ons te waken. 359 00:24:04,010 --> 00:24:06,879 Weet iemand het Waar is de badkamer? 360 00:24:06,913 --> 00:24:09,982 Oh. Maak je geen zorgen over iets, Willory. 361 00:24:10,016 --> 00:24:13,520 - Het is onder controle. - Luister hier. 362 00:24:13,553 --> 00:24:18,257 Ik weet niet wie je bent of waar je vandaan kwam, maar ik weet wat een held is, 363 00:24:18,290 --> 00:24:23,596 en jullie drie hansworsten zijn dat zeker niet! 364 00:24:26,065 --> 00:24:28,801 Hoe zien wij eruit, Eerste stuurman Elliot? 365 00:24:28,835 --> 00:24:31,971 Ziet er goed uit, kapitein. Stabiel als ze gaat. 366 00:24:41,147 --> 00:24:42,715 Hè? 367 00:24:46,285 --> 00:24:50,823 Uh, Kapitein, heeft u dat gedaan? zie je daar iets? 368 00:24:50,857 --> 00:24:54,527 Hè? Ik zie niets. 369 00:24:56,095 --> 00:24:58,064 Hm. 370 00:25:00,833 --> 00:25:02,168 - O nee! 371 00:25:02,201 --> 00:25:04,270 Wat? O, lieverd! 372 00:25:04,303 --> 00:25:08,140 Laat je zeilen vallen en maak je klaar om aan boord te gaan. 373 00:25:08,174 --> 00:25:10,677 Snel, mevrouw, je moet je verstoppen! 374 00:25:10,710 --> 00:25:12,745 - Eh-- 375 00:25:12,779 --> 00:25:16,115 Hmm? O, dat zouden we moeten doen onze zeilen laten vallen. 376 00:25:16,148 --> 00:25:18,317 Wat? Laat de zeilen vallen! 377 00:25:18,350 --> 00:25:21,187 Ga naar de tuin en maak de knopen los. Positie 3! 378 00:25:21,220 --> 00:25:23,590 Eh, oké! 379 00:25:23,623 --> 00:25:26,859 Misschien weet je het niet met wie je te maken hebt. 380 00:25:26,893 --> 00:25:31,998 Dit is eenogige Louie, terreur van de zeven zeeën. 381 00:25:32,031 --> 00:25:35,968 Ik geef je tot de telling van vijf om je zeilen te laten vallen... 382 00:25:36,002 --> 00:25:38,671 of we sturen je naar de bodem. 383 00:25:38,705 --> 00:25:41,240 Ik zet je op mijn lijst. 384 00:25:41,273 --> 00:25:43,242 Laat de zeilen vallen! Laat de zeilen vallen! 385 00:25:43,275 --> 00:25:45,878 - Ik weet niet hoe ik ze los moet maken. - Vijf! 386 00:25:45,912 --> 00:25:47,880 Het zijn baklijnknopen. Breek de rug! 387 00:25:47,914 --> 00:25:50,182 Achterkant van wat? Welke 388 00:25:50,216 --> 00:25:54,020 -Vier! -Het konijn gaat rond twee keer in de boom en dan door het gat. 389 00:25:54,053 --> 00:25:56,088 Pak het konijn uit het gat! 390 00:25:56,122 --> 00:25:58,357 - Drie! 391 00:25:58,390 --> 00:26:01,027 * Op zoek naar de badkamer 392 00:26:01,060 --> 00:26:03,195 Oh, wat vreemd. 393 00:26:03,229 --> 00:26:06,232 De prinses heeft een damestoilet. 394 00:26:06,265 --> 00:26:08,901 Vergrendeld. Oké. Waar is de sleutel? 395 00:26:08,935 --> 00:26:11,070 - Twee! - Ik snap het niet! 396 00:26:11,103 --> 00:26:13,906 Het konijn! Het midden! Het gat! 397 00:26:13,940 --> 00:26:17,043 Hier, sleutel-sleutel-sleutel-sleutel-sleutel-sleutel-sleutel. 398 00:26:17,076 --> 00:26:21,080 O, kijk. Daar ben je. Op een grote ring, net als bij het tankstation. 399 00:26:21,113 --> 00:26:22,381 Een! 400 00:26:22,414 --> 00:26:27,019 Kom op! Ik... moet... gaan! 401 00:26:50,109 --> 00:26:54,146 Wat een prachtige strategie, doen alsof je dat niet kon een knoop losmaken... 402 00:26:54,180 --> 00:26:55,948 terwijl Sedgewick kroop naar het geschutsdek. 403 00:26:55,982 --> 00:26:58,384 Wat sluw! Wat een moed! 404 00:26:58,417 --> 00:27:01,220 Oh, eh-- Ik... Het was niets. 405 00:27:01,253 --> 00:27:04,691 Hé! Echt. Ik heb het je verteld het waren helden. 406 00:27:14,701 --> 00:27:17,804 Ik hoef niet te gaan niet meer naar de badkamer. 407 00:27:23,209 --> 00:27:25,411 Ga naar het einde van de rij. Schiet op! 408 00:27:28,347 --> 00:27:31,050 Welkom in mijn koninkrijk, Prins. 409 00:27:31,083 --> 00:27:35,254 Het is niet helemaal huiselijk zoals die van je vader. 410 00:27:35,287 --> 00:27:38,290 Maar het is geweldig voor vermaak. 411 00:27:38,324 --> 00:27:41,260 Veel plezier! 412 00:27:41,293 --> 00:27:44,831 Je kunt je niet verstoppen, Robert. Mijn vader zal hulp sturen. 413 00:27:44,864 --> 00:27:47,166 Dat zou ik leuk vinden. 414 00:27:47,199 --> 00:27:50,202 Iedereen is welkom. 415 00:27:52,338 --> 00:27:55,341 Let op je stap. 416 00:28:09,455 --> 00:28:13,059 - Nog niet. - Mijn vader zal dat wel zijn zeer tevreden... 417 00:28:13,092 --> 00:28:14,927 dat zijn Hulpzoeker heb jullie allemaal gevonden. 418 00:28:14,961 --> 00:28:17,096 Je houdt veel van je vader, hè? 419 00:28:17,129 --> 00:28:20,199 O ja. Hij is een geweldige koning. 420 00:28:20,232 --> 00:28:22,735 Wijs, moedig. 421 00:28:22,769 --> 00:28:26,172 Maar hij altijd vindt tijd voor mij, zijn kleine Eloise. 422 00:28:26,205 --> 00:28:28,374 Dat is geweldig. 423 00:28:28,407 --> 00:28:31,343 Ik zou een koning voorstellen zou nogal druk zijn het grootste deel van de tijd. 424 00:28:31,377 --> 00:28:34,747 Oh, maar hij is veel meer dan een gewone koning. 425 00:28:36,115 --> 00:28:38,918 Heeft u kinderen? Zeker doen. 426 00:28:38,951 --> 00:28:42,088 George Jr. en Lucy. Geweldige kinderen. 427 00:28:42,121 --> 00:28:44,290 Ik weet zeker dat ze het weten hoeveel geluk ze hebben. 428 00:28:44,323 --> 00:28:47,326 Een held voor een vader. 429 00:28:47,359 --> 00:28:49,796 Hé. 430 00:28:49,829 --> 00:28:52,098 Ik zie iets! 431 00:28:52,131 --> 00:28:55,167 Het lijkt op een herberg of zoiets. 432 00:29:01,908 --> 00:29:04,410 Ik vraag het nog eens, mevrouw... 433 00:29:04,443 --> 00:29:07,880 Voor uw eigen veiligheid, keer alstublieft terug naar het schip. 434 00:29:07,914 --> 00:29:12,484 Eh, je bent een prinses. En deze herberg is vol van verraderlijke piraten. 435 00:29:12,518 --> 00:29:14,420 Ja, dank je, Willory. 436 00:29:14,453 --> 00:29:17,356 Maar het leven van mijn broer kan op het spel staan. 437 00:29:17,389 --> 00:29:20,827 Zelfs prinsessen kan doen wat goed is. 438 00:29:20,860 --> 00:29:22,494 Ja. Eh, natuurlijk. 439 00:29:28,835 --> 00:29:31,103 Je zult vriendschap moeten sluiten een groep piraten. 440 00:29:31,137 --> 00:29:35,174 Vraag ze er dan naar de eigenaar van dit zwaard. Eh, juist. 441 00:29:35,207 --> 00:29:38,344 En in hemelsnaam, blijf op je hoede. 442 00:29:38,377 --> 00:29:40,346 Dit zijn verraderlijke mannen. 443 00:29:40,379 --> 00:29:42,448 Doe mee! 444 00:29:42,481 --> 00:29:45,818 *Argh-argh, argh-argh-argh Argh-argh, argh-argh-argh * 445 00:29:52,158 --> 00:29:54,126 *Pak je wortelbier houd het hoog * 446 00:29:54,160 --> 00:29:55,594 *Maak je scheepsmaat in het oog * 447 00:29:55,627 --> 00:29:57,329 * Trek aan zijn haar en breek zijn neus * 448 00:29:57,363 --> 00:29:59,265 *Let op je rug het is van Jolly Joe * 449 00:29:59,298 --> 00:30:01,200 *Pak je wortelbier houd het hoog * 450 00:30:01,233 --> 00:30:03,202 *Maak je scheepsmaat in het oog * 451 00:30:03,235 --> 00:30:05,604 * Trek aan zijn haar en breek zijn neus * 452 00:30:05,637 --> 00:30:08,140 - *Pas op het is van Jolly Joe * -*Argh-argh, argh-argh-argh 453 00:30:08,174 --> 00:30:13,445 Je hebt het nu! Ga zo door, jongens! 454 00:30:13,479 --> 00:30:16,448 *Slinger met je scheepsmaatpromenade Sla hem met een roestig mes * 455 00:30:16,482 --> 00:30:18,084 * Draai rond en doe-si-do * 456 00:30:18,117 --> 00:30:21,053 *Let op je stap het is van Jolly Joe * 457 00:30:21,087 --> 00:30:23,389 *Slinger met je scheepsmaatpromenade Sla hem met een roestig mes * 458 00:30:23,422 --> 00:30:25,424 * Draai rond en doe-si-do 459 00:30:25,457 --> 00:30:27,159 *Let op je stap het is van Jolly Joe * 460 00:30:27,193 --> 00:30:30,329 - *Argh-argh, argh-argh-argh - Pas op, schurken! 461 00:30:30,362 --> 00:30:34,000 *Argh-argh, argh-argh-argh argh-argh * 462 00:30:34,033 --> 00:30:37,636 *Piraten doen dat als piraten alstublieft * 463 00:30:37,669 --> 00:30:41,207 *Wij zijn verschrikkingen van de zeven zeeën * 464 00:30:41,240 --> 00:30:44,010 *En als we hebben geplunderd al onze vijanden * 465 00:30:44,043 --> 00:30:52,051 *Er is geen plaats zoals die van Jolly Joe * 466 00:30:52,084 --> 00:30:55,321 *Pak een vat gemberbier Spring op een houten emmer * 467 00:30:55,354 --> 00:30:57,123 *Laat het vallen de tenen van uw scheepsmaat * 468 00:30:57,156 --> 00:30:59,425 - O! - *Er is geen plaats 469 00:30:59,458 --> 00:31:02,995 *Zoals die van Jolly Joe 470 00:31:03,029 --> 00:31:05,031 *Argh-argh, argh-argh-argh 471 00:31:05,064 --> 00:31:08,234 *Argh-argh, argh-argh-argh argh-argh * 472 00:31:08,267 --> 00:31:12,304 Arg! Geweldig! Arg! 473 00:31:12,338 --> 00:31:16,042 Ze klinken vrolijk, maar ze zien er niet zo vrolijk uit. 474 00:31:17,977 --> 00:31:20,079 Oké, jongens. Deel ze uit. 475 00:31:20,112 --> 00:31:23,582 Dat dek is moet worden afgeveegd. Excuseer mij, heren. 476 00:31:23,615 --> 00:31:27,053 Ik vroeg het me af als je kon, eh... 477 00:31:27,086 --> 00:31:29,655 als je mij zou kunnen vertellen, uh-- 478 00:31:29,688 --> 00:31:31,958 Eh-- 479 00:31:31,991 --> 00:31:36,428 Wat is daar aan de hand? Heeft de papegaai je tong? 480 00:31:36,462 --> 00:31:38,597 Eh, nou, ik, uh... 481 00:31:38,630 --> 00:31:44,570 Hij ziet eruit als een kapitein, maar hij praat als een scheepsjongen! 482 00:31:44,603 --> 00:31:48,607 Eh-- 483 00:31:48,640 --> 00:31:53,212 Het gaat niet werken. O, laten we gewoon gaan. Laat mij het proberen. 484 00:31:53,245 --> 00:31:55,447 Je moet weten hoe om met deze jongens te praten. 485 00:31:55,481 --> 00:31:59,485 Argh. 'Het was een fijne dag op zee vandaag. 486 00:31:59,518 --> 00:32:03,956 Ik heb een brigantijn met twaalf kanonnen meegenomen en 10.000 stuks van acht. 487 00:32:03,990 --> 00:32:09,962 Argh. Nou, we hebben genomen een sloep met achttien kanonnen en 20.000 stuks van acht. 488 00:32:09,996 --> 00:32:12,731 - Ja. Maar heb je dat gedaan? geen genade tonen? - Niet een beetje. 489 00:32:12,764 --> 00:32:16,535 - De wreedste! 490 00:32:16,568 --> 00:32:21,640 Nou, mijn hartelijken, dat was een fijne dag. 491 00:32:21,673 --> 00:32:24,543 Pak een stoel en doe mee aan het spel. Oké. 492 00:32:24,576 --> 00:32:28,114 Kom binnen. Serveer ze, schenk ze in, trek ze omhoog. 493 00:32:28,147 --> 00:32:31,483 Trouwens maatjes, heeft iemand van jullie dit gezien? 494 00:32:38,057 --> 00:32:41,293 Is dat een ja of een nee? 495 00:32:44,063 --> 00:32:46,498 Ja, jongen. 496 00:32:47,566 --> 00:32:49,568 Het zwaard is van Robert... 497 00:32:49,601 --> 00:32:52,671 Robert de Verschrikkelijke. 498 00:32:52,704 --> 00:32:54,473 Mijn oom. 499 00:32:54,506 --> 00:32:57,376 Jij hebt zijn zwaard, maar jij bent hem niet. 500 00:32:57,409 --> 00:33:00,279 De anderen werden voor de gek gehouden, maar ik weet beter. 501 00:33:00,312 --> 00:33:02,314 Je weet waar Kunnen we deze kerel vinden? 502 00:33:02,348 --> 00:33:04,750 Zijn fort is verborgen, 503 00:33:04,783 --> 00:33:09,055 maar ik heb een verhaal gehoord van een eilandverleden de rotsen van Malabar. 504 00:33:09,088 --> 00:33:11,690 Op dat eiland een grot. 505 00:33:11,723 --> 00:33:17,196 En in die grot, de aanwijzingen om te vinden zijn geheime hol. 506 00:33:17,229 --> 00:33:20,399 Niet dat ik zou gaan op zoek naar het. En waarom zou ik dat niet doen? 507 00:33:20,432 --> 00:33:24,236 Ze bellen hem niet Robert de Verschrikkelijke voor niets. 508 00:33:24,270 --> 00:33:28,740 Hij is de eigen broer van de koning, maar hij is net zo slecht zoals de koning goed is. 509 00:33:28,774 --> 00:33:31,310 Probeerde de troon te veroveren met geweld deed hij dat. 510 00:33:31,343 --> 00:33:35,114 En vanwege zijn verraad, werd verbannen uit Monteria. 511 00:33:35,147 --> 00:33:38,084 Hij is dus een beetje vervelend. Een beetje? 512 00:33:38,117 --> 00:33:41,353 Ben je er niet klaar voor een klein avontuur? 513 00:33:41,387 --> 00:33:44,690 Ik hoor vertellen, diep opgesloten in zijn fort, 514 00:33:44,723 --> 00:33:49,495 hij is ingespannen de mechanische kunsten om te maken zichzelf sterker dan de koning. 515 00:33:49,528 --> 00:33:53,432 Met verschrikkelijke ijzeren poten en armen. Niet zo verschrikkelijk. 516 00:33:53,465 --> 00:33:56,635 Zijn ijzeren klauw kan een kokosnoot kraken. 517 00:33:56,668 --> 00:34:01,307 Stop met proberen ze bang te maken. Het verhaal zegt dat hij wacht dat de koning wegstapt... 518 00:34:01,340 --> 00:34:04,510 net lang genoeg om vast te pakken zijn geliefde kinderen, 519 00:34:04,543 --> 00:34:07,446 neem dan de troon voor zijn eigen. 520 00:34:07,479 --> 00:34:10,382 Dus wat zou hij doen met ze doen? 521 00:34:10,416 --> 00:34:14,620 Als Robert de troon wil opeisen, ze moeten weg zijn. 522 00:34:14,653 --> 00:34:16,322 Op vakantie? 523 00:34:16,355 --> 00:34:18,724 Prinses Eloise? 524 00:34:22,694 --> 00:34:27,633 Dus, wat zou hij doen? met iemand die hielp de prins en prinses? 525 00:34:27,666 --> 00:34:32,671 Een komkommer snijdt veel gemakkelijker dan een kokosnoot. 526 00:34:32,704 --> 00:34:34,773 Hé! 527 00:34:38,444 --> 00:34:40,612 Oh, in het belang van Pete. 528 00:34:40,646 --> 00:34:44,283 Oké! Dat is genoeg avontuur voor deze kalebas. 529 00:34:44,316 --> 00:34:47,453 Tafels afruimen is echt wel leuk als je erover nadenkt. 530 00:34:47,486 --> 00:34:49,355 Ga niet weg zonder mij! 531 00:34:49,388 --> 00:34:53,225 Eh, welke kant op zou thuis zijn? 532 00:34:53,259 --> 00:34:56,662 George, Sedgewick, Elliot! Waar ga je heen? 533 00:34:56,695 --> 00:34:59,265 Wij moeten varen voor het eiland in één keer. 534 00:34:59,298 --> 00:35:02,634 Tenzij natuurlijk onze helden geven het op. 535 00:35:02,668 --> 00:35:05,737 O nee. Het is gewoon dat, weet je, 536 00:35:05,771 --> 00:35:08,807 helden kunnen het erg druk hebben. 537 00:35:08,840 --> 00:35:11,277 En nu deze situatie staat onder controle, 538 00:35:11,310 --> 00:35:13,812 we zijn gewenkt naar een volgende crisis... 539 00:35:13,845 --> 00:35:15,814 ergens anders. 540 00:35:15,847 --> 00:35:18,150 Je moet je vergissen. 541 00:35:18,184 --> 00:35:21,653 De Hulpzoeker heeft je hierheen gebracht, en alleen de Hulpzoeker kan je terugsturen. 542 00:35:21,687 --> 00:35:24,790 Volgens de aantekeningen van mijn vader, de rode knop brengt hulp... 543 00:35:24,823 --> 00:35:27,293 en de blauwe knop stuurt je naar huis. 544 00:35:27,326 --> 00:35:29,895 Maar ik geloof het niet het zal oplichten totdat je werk hier is klaar. 545 00:35:29,928 --> 00:35:32,264 Ik wil naar huis! 546 00:35:32,298 --> 00:35:36,302 Breng mij maar terug naar 1972. Ik loop vanaf daar. 547 00:35:36,335 --> 00:35:38,937 Ik begrijp het niet. Jullie zijn onze helden, 548 00:35:38,970 --> 00:35:42,541 moedig als leeuwen en sluw als vossen. 549 00:35:42,574 --> 00:35:44,710 Ben jij de leeuw, Omdat ik de leeuw niet ben. 550 00:35:44,743 --> 00:35:48,747 Nee, jij bent de kip. Hij is de ruggengraatloze zeespons. 551 00:35:48,780 --> 00:35:53,585 Wie ben je? Ik weet het niet. Ik ben zo een slaperige kleine panda. 552 00:35:53,619 --> 00:35:58,624 Mijn vader bracht jij bent hier met een reden, en je werk hier is nog niet klaar. 553 00:36:09,301 --> 00:36:11,803 Oké, hier zijn de rotsen van Malabar. 554 00:36:11,837 --> 00:36:14,706 Maar kijk! Er is nergens een eiland. 555 00:36:14,740 --> 00:36:18,377 Maar Jolly Joe zei van wel een eiland voorbij de rotsen. 556 00:36:18,410 --> 00:36:23,515 Nou, jullie zijn de helden van de koning. Ik laat de interpretatie achterwege aan jou. 557 00:36:23,549 --> 00:36:25,917 Ta-ta. 558 00:36:25,951 --> 00:36:31,457 Ik weet niet hoe het met jou zit, maar Als ik die Robert-man tegenkom, Ik ga mezelf nat maken. 559 00:36:31,490 --> 00:36:35,294 Laten we in ieder geval gaan kijken. Ik-Het zal niet zo moeilijk zijn. 560 00:36:35,327 --> 00:36:39,798 We varen naar de rotsen, kijk een beetje rond en dan naar huis gaan. 561 00:36:39,831 --> 00:36:42,501 Ons werk zal gedaan zijn. 562 00:36:42,534 --> 00:36:45,637 Geen eiland-- wij kunnen niets meer doen. 563 00:36:45,671 --> 00:36:49,007 Ik weet het niet. Nou, wat als de kaart is het mis? 564 00:36:49,040 --> 00:36:51,277 Kom op, jongens. Het komt wel goed met ons. 565 00:36:51,310 --> 00:36:56,482 Zonder kunnen we eruitzien als helden iets gevaarlijks doen. 566 00:36:56,515 --> 00:36:59,785 Hm. Dat heeft wel er zit een mooi belletje aan. 567 00:36:59,818 --> 00:37:04,556 Geweldig plan, George. Wat hij mist aan ruggengraat hij maakt het goed in de hersenen. 568 00:37:04,590 --> 00:37:08,394 *Hijs de mast op de Standvastig * 569 00:37:08,427 --> 00:37:11,297 *Sneller dan een bareback zeepaardje * 570 00:37:11,330 --> 00:37:13,499 * Zeilen op een onbekende zeegang * 571 00:37:13,532 --> 00:37:16,268 *Wie zou kunnen overleven zo'n gevaarlijke missie * 572 00:37:16,302 --> 00:37:18,470 *Naast piraten met nul ambitie * 573 00:37:18,504 --> 00:37:20,739 *We hebben de kokosnoten gegoten 574 00:37:20,772 --> 00:37:23,642 *We hebben de haken laten vallen overboord * 575 00:37:23,675 --> 00:37:26,645 *En als je het krijgt een beetje zeeziek * 576 00:37:26,678 --> 00:37:29,781 *Wij spelen schelvis voor een hattrick* 577 00:37:29,815 --> 00:37:32,984 *We hebben de hangmatten op het hoofddek * *Laag zwaaien 578 00:37:33,018 --> 00:37:36,455 -*We hebben de butler de henpeck doen * - * Zo schreeuwend 579 00:37:36,488 --> 00:37:39,458 -*Hij zegt dat we dat hadden moeten doen heb het kakdek schoongeveegd * -*We weten het niet 580 00:37:39,491 --> 00:37:41,793 *Het is wat de andere piraten doen het wel maar we brengen je * 581 00:37:41,827 --> 00:37:45,364 *Joho-helden *Staande in de opening 582 00:37:45,397 --> 00:37:47,466 *Waar heb je het speelgoed gelaten? Tijd om een dutje te doen* 583 00:37:47,499 --> 00:37:49,468 *Joho-helden 584 00:37:49,501 --> 00:37:52,438 *Vlieg als een vogel Makkelijk is het woord * 585 00:37:52,471 --> 00:37:55,774 *Yo, ik zie geen helden 586 00:37:58,644 --> 00:38:01,647 *We zitten in een limbo-rage 587 00:38:01,680 --> 00:38:04,550 *Het is een overblijfsel van onze lenige dagen * 588 00:38:04,583 --> 00:38:07,519 *Nu zitten we binnen vast de limbo-zone, uh * 589 00:38:07,553 --> 00:38:10,656 *Het is waar de piraten naartoe gaan met te veel tijd en een ontbrekende ruggengraat * 590 00:38:10,689 --> 00:38:13,325 *Joho-helden 591 00:38:13,359 --> 00:38:16,562 *Staande in de opening Waar heb je de kaart neergezet? Doe nog een dutje * 592 00:38:16,595 --> 00:38:18,330 *Joho-helden 593 00:38:18,364 --> 00:38:21,600 * Neem een betere pose aan Zo gaat het * 594 00:38:21,633 --> 00:38:24,670 *Yo, ik zie geen helden 595 00:38:34,413 --> 00:38:37,616 *We zijn bezig met een slecht humeur 596 00:38:37,649 --> 00:38:39,651 *We hebben nog niets gedaan 597 00:38:39,685 --> 00:38:42,721 *Niet eens een minimum dagelijkse behoefte * 598 00:38:42,754 --> 00:38:46,592 *We hebben de funk zonder het Parlement * 599 00:38:46,625 --> 00:38:49,361 *En als je je voelt een beetje zeeziek sta op en glans * 600 00:38:49,395 --> 00:38:52,731 *En als je wilt uitstappen de schuldgevoelens nu is het tijd * 601 00:38:52,764 --> 00:38:55,100 *Omdat de kapitein van het hoofdschip luidt de bel * 602 00:38:55,133 --> 00:38:58,036 *Hij zou kunnen komen voordat je hem kent Wat gaat hem laten zien * 603 00:38:58,069 --> 00:39:01,072 *Ga, helden *Staande in de opening 604 00:39:01,106 --> 00:39:03,942 *De speling oppakken De kaart van de koning volgen * 605 00:39:03,975 --> 00:39:07,713 *Ga, held * Stabiel als een rots Ik weet dat het een schok is * 606 00:39:07,746 --> 00:39:10,015 *Yo, laten we een held zijn 607 00:39:10,048 --> 00:39:12,584 *Ga, held *Staande in de opening 608 00:39:12,618 --> 00:39:15,787 *De speling oppakken De kaart van de koning volgen * 609 00:39:15,821 --> 00:39:19,891 *Ga, held * Stabiel aan het stuur Houd een gelijkmatige kiel * 610 00:39:19,925 --> 00:39:23,429 *Yo, dat zijn ze de held van de koning * 611 00:39:36,041 --> 00:39:38,977 De rotsen van Malabar. 612 00:39:39,010 --> 00:39:41,980 Nou, dat is het. Geen eiland hier in de buurt. 613 00:39:42,013 --> 00:39:45,551 Tijd om naar huis te gaan. O, kerels, kerels. 614 00:39:45,584 --> 00:39:47,519 Laten we niet opgeven zo gemakkelijk. 615 00:39:47,553 --> 00:39:50,622 Het eiland kan nog steeds bestaan liggen voor. 616 00:40:03,935 --> 00:40:06,538 Wat is dat? 617 00:40:06,572 --> 00:40:09,875 El Remolino, de grote draaikolk. 618 00:40:09,908 --> 00:40:13,712 Geen enkele piraat zal varen voorbij de rotsen van Malabar uit angst ervoor. 619 00:40:13,745 --> 00:40:17,816 Ik dacht dat het een piratenlegende was, maar daar is het. 620 00:40:17,849 --> 00:40:21,019 Oké, tijd naar huis gaan. Geen eilanden hier. 621 00:40:23,655 --> 00:40:26,958 Nee. Dat gaan we doen blijf doorgaan. 622 00:40:26,992 --> 00:40:30,462 Maar heb je hem niet gehoord? Het is een gigantische draaikolk. 623 00:40:30,496 --> 00:40:32,464 Kapitein George doodscruise... 624 00:40:32,498 --> 00:40:35,834 door u gebracht George de gekke druif. 625 00:40:35,867 --> 00:40:38,169 Ik dacht dat je dat was aan onze kant. 626 00:40:38,203 --> 00:40:40,171 Dank je, George. 627 00:40:40,205 --> 00:40:43,575 Het zou een gigantische draaikolk kunnen zijn, misschien niet! 628 00:40:43,609 --> 00:40:45,511 Laten we onze koers vasthouden! 629 00:40:49,014 --> 00:40:52,584 Die draaikolk bevat niets maar onze eigen ondergang. 630 00:40:52,618 --> 00:40:54,553 Echt? 631 00:40:59,791 --> 00:41:02,494 Het eiland! Hé. Hoe zit dat? 632 00:41:02,528 --> 00:41:04,896 Wat? Hoe kon-- 633 00:41:04,930 --> 00:41:09,901 Het is een zeespiegeling. Waterdruppels in de lucht reflecterend de lucht zo perfect... 634 00:41:09,935 --> 00:41:12,904 ze blokkeren het eiland uit het zicht. 635 00:41:12,938 --> 00:41:14,773 Weerkanaal. 636 00:41:21,680 --> 00:41:25,584 Precies op tijd. 637 00:41:25,617 --> 00:41:28,787 En kijk wie zij lieten achter. 638 00:41:42,300 --> 00:41:44,803 Denk je dat die er zijn slangen op dit eiland? 639 00:41:44,836 --> 00:41:47,172 Omdat slangen op mijn lijst staan. 640 00:41:47,205 --> 00:41:50,075 Oh, ik weet zeker dat er slangen zijn. Grote ook. 641 00:41:50,108 --> 00:41:53,211 En spinnen en beren. Hè? 642 00:41:53,244 --> 00:41:57,015 Natuurlijk, de echte vraag is waarom zijn we op dit eiland? 643 00:41:57,048 --> 00:41:59,885 Ik volg je niet. Wij hadden een plan. 644 00:41:59,918 --> 00:42:03,154 Vaar naar de rotsen, vind het eiland niet, ga naar huis. 645 00:42:03,188 --> 00:42:06,958 Welk deel is je ontgaan? Het was een zeespiegeling. 646 00:42:06,992 --> 00:42:09,628 Dat wist jij, maar wij hoefde dat niet te weten. 647 00:42:09,661 --> 00:42:13,331 Het is een avontuur! Ik wil niet nog meer avontuur. 648 00:42:13,364 --> 00:42:17,335 Ik zou thuis op de bank moeten zijn eet nu kaaskrullen en naar The Love Boat kijken. 649 00:42:17,368 --> 00:42:19,805 In plaats daarvan zit ik hier vast Kapitein Weerkanaal... 650 00:42:19,838 --> 00:42:23,609 op weg om in plakjes en blokjes gesneden te worden van Edward Scissorhands! 651 00:42:24,943 --> 00:42:27,679 Kijk, ik weet het niet wat ik hier doe. 652 00:42:27,713 --> 00:42:29,748 Ik probeer alleen maar te helpen Eloise. 653 00:42:29,781 --> 00:42:32,317 Laten we gewoon de aanwijzingen pakken voor de prinses. 654 00:42:32,350 --> 00:42:35,186 Misschien kunnen we dan naar huis. 655 00:42:35,220 --> 00:42:38,356 Als ik nu een grot was, waar zou ik zijn? 656 00:42:38,389 --> 00:42:40,692 Precies daar. 657 00:42:47,098 --> 00:42:51,837 Wauw. Donkere, griezelige grotten staan op mijn lijst. 658 00:42:51,870 --> 00:42:54,873 Sedgewick, zoek naar de aanwijzingen. O ja. 659 00:42:54,906 --> 00:42:57,609 Om mij nog dichterbij te brengen tot mijn dood. 660 00:43:02,047 --> 00:43:04,916 Wat is er mis? met onze boot? 661 00:43:04,950 --> 00:43:09,921 We kunnen ze niet besluipen in een piratenboot, jij ninny. 662 00:43:09,955 --> 00:43:12,057 Dus, wat doen ze zien eruit? 663 00:43:12,090 --> 00:43:14,693 Wat? De aanwijzingen. 664 00:43:14,726 --> 00:43:18,997 Ik weet het niet. Eh, misschien een kaart of een model van de wereld uit de rotsen gesneden. 665 00:43:19,030 --> 00:43:22,734 Of misschien een reclamebord. Niet waarschijnlijk. Te voor de hand liggend. 666 00:43:22,768 --> 00:43:25,671 Nee, echt, een reclamebord. Wat? 667 00:43:29,875 --> 00:43:32,711 ‘Als dat een zeeman was om mij te zoeken, 668 00:43:32,744 --> 00:43:35,246 "Het Oosten is waar hij zou beginnen. 669 00:43:35,280 --> 00:43:38,884 ‘Hij zou bereiken het Isle of Walking Rocks... 670 00:43:38,917 --> 00:43:41,687 "en de klappas zou scheiden. 671 00:43:41,720 --> 00:43:44,990 ‘Kijk dan met trots op mijn hoede-- 672 00:43:45,023 --> 00:43:47,926 "niet op een kaart gevonden. 673 00:43:47,959 --> 00:43:51,129 ‘Tot hij zou spioneren mijn stalen oog... 674 00:43:51,162 --> 00:43:54,099 en angst zou zijn hart doen stoppen!" 675 00:43:54,132 --> 00:43:56,234 Oeh. 676 00:43:56,267 --> 00:43:58,770 "Copyright Robert de Verschrikkelijke. Alle rechten voorbehouden." 677 00:43:58,804 --> 00:44:01,940 O ja! Dat klinkt leuk en zo, 678 00:44:01,973 --> 00:44:06,411 maar ik zou het wel leuk vinden om mijn hart draaiende te houden als het voor jou allemaal hetzelfde is. 679 00:44:06,444 --> 00:44:08,914 Dus wat hebben we? 680 00:44:08,947 --> 00:44:14,152 We gaan oostwaarts naar... Het eiland van de wandelende rotsen en de Klappas. 681 00:44:14,185 --> 00:44:16,387 En dat is waar Deze Robert-man hangt rond? 682 00:44:16,421 --> 00:44:19,858 En dan iets over hartstilstand. 683 00:44:19,891 --> 00:44:22,327 Ik weet het niet. Noem mij gek, 684 00:44:22,360 --> 00:44:27,966 maar misschien onze zintuigen van plezier zijn een beetje... anders. 685 00:44:27,999 --> 00:44:31,402 Heilige makreel. Heilige makreel! 686 00:44:31,436 --> 00:44:33,104 Wat Wat 687 00:44:33,138 --> 00:44:35,306 Stukken van acht? Spaans goud? 688 00:44:35,340 --> 00:44:37,375 Nog beter. 689 00:44:39,310 --> 00:44:41,446 Kaas krullen. 690 00:44:41,479 --> 00:44:44,149 Wat? Kaas krullen. Duizenden van hen! 691 00:44:44,182 --> 00:44:46,718 Misschien miljoenen! 692 00:44:46,752 --> 00:44:49,120 Nou, pak er een paar en laten we teruggaan naar de boot. 693 00:44:49,154 --> 00:44:54,192 Ik ga niet terug naar de boot. 694 00:44:54,225 --> 00:44:56,862 Hoe bedoel je, dat ben je niet terug naar de boot? 695 00:44:56,895 --> 00:44:59,798 Zoals ik het zie, Ik heb twee keuzes. 696 00:44:59,831 --> 00:45:02,467 Ga terug naar de boot en ga verder ons kleine avontuur... 697 00:45:02,500 --> 00:45:05,070 totdat we allemaal sterven op vreselijke manieren, 698 00:45:05,103 --> 00:45:08,206 of blijf op dit eiland en lekker luieren in de zon... 699 00:45:08,239 --> 00:45:11,309 met een levenslange voorraad van mijn favoriete tussendoortje. 700 00:45:11,342 --> 00:45:16,381 Nu ben ik geen Albert Einstein, maar ik denk na de keuze is vrij duidelijk. 701 00:45:16,414 --> 00:45:20,085 Maar de prinses, ze denkt dat we helden zijn. 702 00:45:20,118 --> 00:45:22,253 Nou, ze heeft het mis! 703 00:45:22,287 --> 00:45:26,758 Helden zijn lang en sterk en moedig en knap, zoals heer Frederik. 704 00:45:26,792 --> 00:45:28,994 Wij zijn niet een van die dingen. 705 00:45:29,027 --> 00:45:32,130 Als je klaar bent met doen alsof, kom maar terug. 706 00:45:32,163 --> 00:45:34,432 Ik zal je redden een paar kaaskrullen. 707 00:45:36,567 --> 00:45:39,270 Prima. Doe het op jouw manier. 708 00:45:39,304 --> 00:45:42,740 Zal ik doen, dank je. Je bent niet welkom. 709 00:45:50,849 --> 00:45:53,184 Ho, ho, ho! Waar moet ik beginnen? 710 00:45:53,218 --> 00:45:55,887 Hoe zit het met jou, mijn kleine vriend? 711 00:45:59,457 --> 00:46:02,928 Oh. Eh, wat? 712 00:46:05,897 --> 00:46:10,335 Um... Hé, hé, hé, jongens! 713 00:46:11,436 --> 00:46:13,304 O, wat weet hij? 714 00:46:13,338 --> 00:46:17,208 Ik weet dat we geen echte helden zijn, maar we doen het niet zo slecht. 715 00:46:17,242 --> 00:46:20,245 Uhm. Laten we gewoon ga terug naar de boot. 716 00:46:20,278 --> 00:46:23,214 Eh-- Waar gaat ze heen? 717 00:46:23,248 --> 00:46:27,252 Ze vaart weg. Maar de aanwijzingen! 718 00:46:27,285 --> 00:46:30,388 Misschien niet heb ze tenslotte nodig. 719 00:46:30,421 --> 00:46:33,191 Ben je aan het piepen? Het is mijn tas. 720 00:46:33,224 --> 00:46:37,295 De bal. Het is de blauwe knop. We kunnen nu naar huis gaan. 721 00:46:37,328 --> 00:46:39,564 Wat? Dat is niet het geval enige zin hebben. 722 00:46:39,597 --> 00:46:43,902 - Het betekent dat ons werk klaar is. Waar is de roeiboot? 723 00:46:43,935 --> 00:46:47,472 Maar de bal... het knippert. Wij kunnen naar huis gaan. 724 00:46:47,505 --> 00:46:51,542 Wacht even. Hoe lang is dat hier al? 725 00:46:53,211 --> 00:46:55,213 Het is een van Roberts boten. 726 00:46:55,246 --> 00:46:57,348 Maar waar zijn de mannen? 727 00:46:57,382 --> 00:47:01,386 De bal! Het knippert! 728 00:47:04,455 --> 00:47:06,925 Er klopt iets niet. 729 00:47:09,360 --> 00:47:11,596 Ze hebben de prinses. We moeten haar helpen. 730 00:47:11,629 --> 00:47:14,432 Kom op! 731 00:47:20,038 --> 00:47:24,109 Luister, als de bal knippert ons werk zit erop en wij kunnen naar huis. 732 00:47:24,142 --> 00:47:27,112 Wil je niet naar huis? Wil je je kinderen niet zien? 733 00:47:27,145 --> 00:47:29,981 Natuurlijk wil ik mijn kinderen zien. 734 00:47:30,015 --> 00:47:33,251 Maar ik wil ze ook om mij te willen zien. 735 00:47:33,284 --> 00:47:36,487 Weet je, misschien de reden ze kijken niet naar mij op... 736 00:47:36,521 --> 00:47:40,258 is omdat ik ze niet heb gegeven iets dat de moeite waard is om naar te kijken. 737 00:47:40,291 --> 00:47:43,094 Maar de bal. Hé, 738 00:47:43,128 --> 00:47:45,563 dat Ball dacht dat we helden waren. 739 00:47:45,596 --> 00:47:47,532 Daar was het mis mee. 740 00:47:47,565 --> 00:47:49,935 Het zou kunnen heb hier ook ongelijk in. 741 00:47:49,968 --> 00:47:52,103 Kijk, Elliot, 742 00:47:52,137 --> 00:47:55,173 als je naar huis wilt, je kunt naar huis gaan. 743 00:47:55,206 --> 00:47:57,909 Maar Eloise heeft mij nodig, 744 00:47:57,943 --> 00:48:00,611 en ik moet doen wat juist is. 745 00:48:15,260 --> 00:48:19,130 Laten we gaan sparen een prinses. Er is hulp onderweg! 746 00:48:19,164 --> 00:48:21,432 Hulp! 747 00:48:26,171 --> 00:48:29,207 Wat is dit voor een gekke "B"-film ben ik binnen? 748 00:48:29,240 --> 00:48:31,576 Aanval van de moordenaar Kaaskrullen? 749 00:48:31,609 --> 00:48:35,280 O, oké, jongens. Laten we redelijk zijn. 750 00:48:35,313 --> 00:48:37,983 Dat was ik niet echt Ik ga je opeten, 751 00:48:38,016 --> 00:48:41,052 maar je doet alsof een hapje eten. 752 00:48:41,086 --> 00:48:43,521 Wauw. Wauw! 753 00:48:46,257 --> 00:48:49,995 - Oké, we zijn vertrokken. - Ik denk niet dat we dat kunnen haal ze in. 754 00:48:50,028 --> 00:48:53,631 Aha, ik denk dat je gelijk hebt. Dan hebben we het gewoon om de aanwijzingen te volgen. 755 00:48:53,664 --> 00:48:56,567 - Ja, van het reclamebord. 756 00:48:56,601 --> 00:48:59,304 Ga naar het oosten het eiland van de wandelende rotsen. 757 00:48:59,337 --> 00:49:01,272 Jij denkt dat dat zo is een goed idee? 758 00:49:01,306 --> 00:49:03,208 Nee, maar die heb ik niet een betere. 759 00:49:03,241 --> 00:49:06,611 Oost is het. 760 00:49:06,644 --> 00:49:08,980 Het andere oosten. 761 00:49:09,014 --> 00:49:11,049 Oost is het. 762 00:49:15,486 --> 00:49:19,124 Oh. Mijn sacro-iliacale. 763 00:49:19,157 --> 00:49:22,060 Ik heb tenminste verloren die kaaskrullen. 764 00:49:25,163 --> 00:49:27,598 Ze lijken op kakkerlakken. 765 00:49:27,632 --> 00:49:30,735 Ziek, dementerend, Kakkerlakken met kaassmaak! 766 00:49:30,768 --> 00:49:33,338 Ze hebben me hier met opzet vastgezet. 767 00:49:33,371 --> 00:49:37,008 Ik wed dat George ervan op de hoogte was die kleine dingen van ook het Weerkanaal. 768 00:49:37,042 --> 00:49:39,977 Hij... Hij probeert mij te vermoorden. 769 00:49:48,319 --> 00:49:52,090 Ik kan dat niet beklimmen. Het is te ver. 770 00:49:52,123 --> 00:49:56,061 - Het is het niet waard. 771 00:49:56,094 --> 00:50:00,031 Door hemzelf opgegeten favoriete tussendoortje. 772 00:50:00,065 --> 00:50:03,334 Het kan nog erger zijn. Dat zou ik kunnen zijn opgegeten door iets wat ik niet lekker vind. 773 00:50:03,368 --> 00:50:06,437 Oh! Ik geef het op. 774 00:50:06,471 --> 00:50:09,074 Het was een goed leven. 775 00:50:09,107 --> 00:50:12,610 Tenminste die ene dag van ongeveer 14.00 tot 14.30 uur. 776 00:50:12,643 --> 00:50:15,480 Wauw. Hoi! 777 00:50:15,513 --> 00:50:19,317 Waar kwam-- Dat is de mijne. 778 00:50:19,350 --> 00:50:21,786 Ellen. 779 00:50:21,819 --> 00:50:25,022 Ik wed dat ze mij wil om terug te komen. 780 00:50:28,259 --> 00:50:30,628 Wat? 781 00:50:31,496 --> 00:50:34,199 Het licht. 782 00:50:34,232 --> 00:50:38,369 De krab zal het mij laten zien het licht. 783 00:50:38,403 --> 00:50:40,705 Misschien kan ik het niet, 784 00:50:40,738 --> 00:50:43,174 maar misschien kan ik het wel! 785 00:50:46,511 --> 00:50:49,814 En dit is de dag om erachter te komen! 786 00:51:31,456 --> 00:51:34,492 Ha, ha! Het spijt me, jongens! 787 00:51:34,525 --> 00:51:36,794 Pompoen is van het menu! 788 00:51:36,827 --> 00:51:38,796 Whoohoo! 789 00:51:38,829 --> 00:51:42,500 Wauw! 790 00:51:46,537 --> 00:51:50,341 Wat wil je, Robert? 791 00:51:50,375 --> 00:51:55,380 Is het niet duidelijk? Ik wil de troon! De kroon! 792 00:51:55,413 --> 00:51:58,249 Jarenlang heb ik gekeken mijn "nobele" broer... 793 00:51:58,283 --> 00:52:02,253 zijn macht ten goede gebruiken van elk gezin in Monteria... 794 00:52:02,287 --> 00:52:04,389 behalve die van ons! 795 00:52:04,422 --> 00:52:07,392 Voed de armen, de zieken helpen. 796 00:52:07,425 --> 00:52:10,861 De weduwen, de wezen. Bla, bla, bla. 797 00:52:10,895 --> 00:52:13,598 Mijn vader is een goede en genereuze koning. 798 00:52:13,631 --> 00:52:16,901 Inderdaad. Hij nam Monteria's rijkdom af... 799 00:52:16,934 --> 00:52:19,770 onze rijkdom--mijn rijkdom-- 800 00:52:19,804 --> 00:52:23,208 en verkwistte het op vreemden - boeren! 801 00:52:23,241 --> 00:52:25,510 Als de kroon van mij is, 802 00:52:25,543 --> 00:52:29,680 Ik kan het nog een keer geniet van de voordelen of royalty. 803 00:52:29,714 --> 00:52:32,850 Je bent niet sterk genoeg om de kroon te pakken uit het hoofd van mijn vader. 804 00:52:32,883 --> 00:52:35,353 Misschien niet. 805 00:52:35,386 --> 00:52:37,855 Maar met jou en je zus uit de weg, 806 00:52:37,888 --> 00:52:41,292 Ik ben de volgende in de rij voor de troon. 807 00:52:41,326 --> 00:52:45,830 En als je vader dat had moeten doen een ongelukkig "ongeluk"-- 808 00:52:45,863 --> 00:52:51,269 - Ambitie is de moeder van uitvinding. 809 00:52:51,302 --> 00:52:55,640 Iets waar ik aan gewerkt heb tijdens mijn ballingschap. 810 00:52:55,673 --> 00:52:59,610 Verbazingwekkend wat zwart poeder kan zweven net onder het oppervlak. 811 00:52:59,644 --> 00:53:01,612 Een kleine demonstratie. 812 00:53:06,684 --> 00:53:09,320 Daar ga je, Uw Hoogheid. 813 00:53:18,663 --> 00:53:23,468 Natuurlijk kan ik dat niet zomaar laat ze in de haven wachten of ik blaas mijn eigen schepen op, 814 00:53:23,501 --> 00:53:25,536 dus ik moet het weten iets. 815 00:53:25,570 --> 00:53:28,539 Wanneer komt de koning terug? 816 00:53:28,573 --> 00:53:32,910 Dat zei hij niet. Maar zelfs als Als hij dat had gedaan, zou ik mijn eigen leven geven voordat ik het je zou vertellen. 817 00:53:32,943 --> 00:53:36,747 Maar zou je geven die van je zus? 818 00:53:36,781 --> 00:53:39,250 Alexander! 819 00:53:39,284 --> 00:53:42,353 Je moet toch zeker weten wanneer je vader komt terug! 820 00:53:42,387 --> 00:53:46,357 Als je het kunt onthouden, 821 00:53:46,391 --> 00:53:49,494 Ik zou het misschien spaarzaam overwegen jullie twee. 822 00:53:57,067 --> 00:53:59,304 Je hebt twee uur om erover na te denken. 823 00:54:01,372 --> 00:54:03,408 Anders, 824 00:54:03,441 --> 00:54:05,876 als het zand op is, 825 00:54:05,910 --> 00:54:09,013 dat geldt ook voor de prins en prinses. 826 00:54:15,353 --> 00:54:17,288 Stop ze in hun cel. 827 00:54:19,857 --> 00:54:23,594 O, vader. Wie kan ons nu helpen? 828 00:54:23,628 --> 00:54:27,798 Wauw! *Papa heeft een kauwgombal, Nelly Papa heeft een kauwgombal, Sue * 829 00:54:27,832 --> 00:54:30,701 *Papa heeft een kauwgombal, Nelly Ik denk dat ik een bel ga blazen voor jou * 830 00:54:30,735 --> 00:54:34,071 Wauw! *Papa heeft karbonade, Nelly Papa heeft een karbonade... * 831 00:54:34,104 --> 00:54:37,342 Wil je daarmee stoppen? Wat? Het is een goed liedje. Vind je het niet leuk? 832 00:54:37,375 --> 00:54:42,547 Na het tweeëndertigste vers begint het te kriebelen. Bovendien krijg ik er honger van. 833 00:54:42,580 --> 00:54:47,084 Kijk hier eens naar. Ik veronderstel dat het fort van Robert is ligt voorbij deze pieken. 834 00:54:47,117 --> 00:54:49,587 Maar er wordt verondersteld een pas zijn. 835 00:54:49,620 --> 00:54:52,523 De klappas, toch? Rechts. 836 00:54:52,557 --> 00:54:54,592 Ik zie niets. 837 00:54:54,625 --> 00:54:57,027 Jij denkt dat dat zo is het eiland van de wandelende rotsen? 838 00:54:57,061 --> 00:55:00,865 Hé. Het heeft rotsen, maar ze verschijnen niet ergens heen te gaan. 839 00:55:00,898 --> 00:55:03,934 Misschien is het poëtische vrijheid. 840 00:55:08,806 --> 00:55:12,410 Ik ga de pas zoeken. Jij hangt hier rond. 841 00:55:25,723 --> 00:55:28,493 Lopende rotsen. 842 00:55:28,526 --> 00:55:30,828 *Kijk naar ons We lopen over rotsen * 843 00:55:30,861 --> 00:55:32,930 *Wij dragen niet eventuele schoenen of sokken * 844 00:55:32,963 --> 00:55:36,567 *La, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la * 845 00:55:44,074 --> 00:55:47,512 G George! 846 00:55:51,449 --> 00:55:54,619 Hè? 847 00:55:54,652 --> 00:55:57,154 Dat moet naar het fort leiden. Hé, Elliot! 848 00:55:57,187 --> 00:56:00,625 De rotsen! 849 00:56:13,438 --> 00:56:15,406 Er is er nog één! 850 00:56:22,780 --> 00:56:25,450 Denk je dat een van die kan een kokosnoot verpletteren? 851 00:56:25,483 --> 00:56:27,585 Maak je een grapje? 852 00:56:27,618 --> 00:56:30,455 Eén van hen zou kunnen verpletteren een Volkswagen! 853 00:56:38,696 --> 00:56:42,867 Ik denk dat we papa wakker hebben gemaakt. 854 00:56:42,900 --> 00:56:46,036 Denk je dat hij zal zetten de kinderen op tijd 855 00:56:46,070 --> 00:56:48,072 Niet waarschijnlijk. 856 00:56:48,105 --> 00:56:51,742 Het was leuk je gekend te hebben, Elliot. Jij ook, George. 857 00:56:51,776 --> 00:56:54,011 Bedankt voor het avontuur. Noem het niet! 858 00:56:54,044 --> 00:56:56,146 Hè? 859 00:57:07,592 --> 00:57:10,628 Zeggewick! 860 00:57:10,661 --> 00:57:13,731 Oh. Hé, ik ben geweest op zoek naar jou. 861 00:57:13,764 --> 00:57:16,834 Ik volgde de aanwijzingen. Ze... Ze zijn gelukt behoorlijk goed. 862 00:57:16,867 --> 00:57:20,505 Oeh! Dat was zwemmen. 863 00:57:24,509 --> 00:57:26,611 Bedrijf? 864 00:57:26,644 --> 00:57:29,514 -O, nee. 865 00:57:29,547 --> 00:57:31,516 Ik haat deze jongens. 866 00:57:47,532 --> 00:57:50,968 Sedgewick, ga zo door. Ik denk dat ze het leuk vinden. 867 00:57:51,001 --> 00:57:56,006 Zeker. Ja. Ik blijf gewoon de hele dag rennen. Geen probleem! 868 00:57:56,040 --> 00:57:58,709 O, het is zwaar. Alsjeblieft... Het is niet... 869 00:57:58,743 --> 00:58:01,211 Ik ben zo moe. Zou je-- 870 00:58:01,245 --> 00:58:04,615 Iemand eet ze op. Zou je? 871 00:58:18,629 --> 00:58:21,866 Nou, dat was een goed idee, Hier zwemmen met die, eh, 872 00:58:21,899 --> 00:58:25,235 wat ze ook zijn. 873 00:58:25,269 --> 00:58:29,039 O nee. We moeten er doorheen daar voordat het sluit. 874 00:58:29,073 --> 00:58:33,277 Wat Robert heeft de prins en de prinses. 875 00:58:33,310 --> 00:58:38,182 Wacht even. Dit is de man die ons wil verpletteren zoals kokosnoten, toch? 876 00:58:38,215 --> 00:58:42,286 Uh-huh. En jij gaat gaan daarbinnen en tegen hem opkomen? 877 00:58:42,319 --> 00:58:45,022 Ja. En jij doet hier ook aan mee? 878 00:58:45,055 --> 00:58:48,025 Mm-hmm. 879 00:58:48,058 --> 00:58:50,695 Oké. 880 00:58:53,230 --> 00:58:55,800 We moeten er doorheen roeien voordat het sluit. 881 00:58:55,833 --> 00:58:57,968 Ik denk niet dat dat mogelijk is, 882 00:58:58,002 --> 00:59:02,973 en dat komt van een man die net 92 zeemijl heeft gezwommen zonder armen of benen. 883 00:59:03,007 --> 00:59:05,042 Nou ja, dat heb je een beter idee? 884 00:59:13,784 --> 00:59:17,154 Ja! Wij hebben nodig erdoorheen komen. Kunt u helpen? 885 00:59:19,857 --> 00:59:23,060 Wh Gooi ons aan de kant van de berg? 886 00:59:23,093 --> 00:59:25,062 Dat zullen we gewoon doen om hem te vertrouwen. 887 00:59:25,095 --> 00:59:27,064 Hem vertrouwen? Hij is een rots. 888 00:59:27,097 --> 00:59:30,234 Wauw! 889 00:59:36,173 --> 00:59:39,076 Wauw! Wauw. Oh. 890 00:59:39,109 --> 00:59:42,079 "Vertrouw op de rots," zegt hij. 891 00:59:42,112 --> 00:59:45,783 Ik begrijp het niet. Eh, jongens? 892 00:59:45,816 --> 00:59:48,152 Het gaat ons niet lukken. 893 00:59:48,185 --> 00:59:50,254 De pas is bijna gesloten. 894 00:59:50,287 --> 00:59:53,090 Eh, jongens. 895 00:59:53,123 --> 00:59:55,926 Vertrouw op de rots! Vertrouw op de rots! 896 00:59:58,095 --> 00:59:59,830 Jongens! 897 01:00:01,799 --> 01:00:05,770 Wauw! 898 01:00:07,938 --> 01:00:09,139 Rij! 899 01:00:28,993 --> 01:00:32,396 Oh, de klappas. Ik snap het. 900 01:00:34,999 --> 01:00:38,736 Het moet een soort zijn een geheime baai of zoiets. 901 01:00:38,769 --> 01:00:41,839 Dus, waar is dit fort? 902 01:00:41,872 --> 01:00:44,141 Oh. Ik heb het gevonden. 903 01:00:47,812 --> 01:00:50,314 Zullen ze ons niet zien? komt? Wij voeren hun vlag. 904 01:00:50,347 --> 01:00:52,717 Het zou goed met ons moeten gaan. 905 01:01:03,060 --> 01:01:06,296 Daar ga je. Ze hebben een garage. 906 01:01:06,330 --> 01:01:09,433 Nou, dat maakt het gemakkelijk. Ehm, te makkelijk. 907 01:01:09,466 --> 01:01:12,236 Het wordt niet bewaakt of wat dan ook. 908 01:01:12,269 --> 01:01:15,740 Ze hoeven het niet te bewaken. Niemand kan deze plek vinden. 909 01:01:15,773 --> 01:01:19,009 Hè? 910 01:01:19,043 --> 01:01:22,947 Hé, jongens? Er zijn bubbels. 911 01:01:37,094 --> 01:01:41,198 Kijk uit! Hij gaat ons opeten! 912 01:01:41,231 --> 01:01:44,769 Eet mij niet op! 913 01:01:59,183 --> 01:02:01,151 Ga achteruit, slang! 914 01:02:01,185 --> 01:02:04,421 Of proef mijn staal! 915 01:02:04,454 --> 01:02:06,991 Hè? 916 01:02:27,177 --> 01:02:29,746 Hè? 917 01:02:34,351 --> 01:02:36,887 Hallo, jongens. Het is een apparaat. 918 01:02:36,921 --> 01:02:40,224 Ik vond een groot niveau binnenin. Sluit de hele zaak af. 919 01:02:40,257 --> 01:02:42,359 Best cool, hè? 920 01:02:44,161 --> 01:02:47,064 Jongens? 921 01:02:51,568 --> 01:02:54,371 Oh, lieverd. 922 01:02:54,404 --> 01:02:57,307 Als zand door de zandloper, 923 01:02:57,341 --> 01:03:01,979 zo ook de laatste paar minuten van ons leven. 924 01:03:08,085 --> 01:03:10,988 Oké, jongens. Laten we de prinses gaan halen. 925 01:03:18,095 --> 01:03:20,497 Ik hoop dat dit zal leiden naar het kerkerniveau, 926 01:03:20,530 --> 01:03:24,168 a-en dat is waar we het zullen vinden de prins en prinses. 927 01:03:27,604 --> 01:03:31,608 Wauw. Hun kerker beschikt over een zwembad. 928 01:03:31,641 --> 01:03:34,444 Hè? O nee, nee. Het is een stortbak. 929 01:03:34,478 --> 01:03:37,214 Wat? Hun aanbod van drinkwater, 930 01:03:37,247 --> 01:03:39,283 zodat ze maanden mee konden gaan tijdens een gevecht. 931 01:03:39,316 --> 01:03:41,251 De kerker moet zijn op het volgende niveau. 932 01:03:41,285 --> 01:03:43,954 Hé, ik heb gevonden de trap. 933 01:03:48,125 --> 01:03:52,129 Hm. 934 01:03:52,162 --> 01:03:56,133 Dus, eh, wat gaan we doen als we bij de kerker aankomen? 935 01:03:56,166 --> 01:03:59,203 Hè? Oh. Dat heb ik niet gedaan heb dat gedeelte nog uitgezocht. 936 01:03:59,236 --> 01:04:02,539 O, goed. Ik zat te denken wij hadden een plan. 937 01:04:06,676 --> 01:04:10,280 Hé, ik denk dat we er zijn. 938 01:04:10,314 --> 01:04:12,983 Het is op slot. 939 01:04:13,017 --> 01:04:15,452 Ja, dit is de kerker, oké. 940 01:04:15,485 --> 01:04:18,022 En kijk! Daar is de prinses. 941 01:04:18,055 --> 01:04:22,592 Prinses Eloise. Prinses Eloise. 942 01:04:22,626 --> 01:04:25,562 Wat? Het is-- Wie is het? 943 01:04:25,595 --> 01:04:28,165 Het is-- Onze helden. 944 01:04:28,198 --> 01:04:30,500 Wij zijn gekomen om je te redden. 945 01:04:30,534 --> 01:04:33,237 Heb jij de sleutels? 946 01:04:40,210 --> 01:04:44,414 Als we het maar konden krijgen echt klein. 947 01:04:55,359 --> 01:04:57,527 Dat is leuk speelgoed. 948 01:04:57,561 --> 01:05:00,697 Het is geen speelgoed. Het is een arbeidsbesparend apparaat. 949 01:05:00,730 --> 01:05:03,533 Kom op. De tijd is aan het verspillen. 950 01:05:36,666 --> 01:05:38,568 Hè? 951 01:06:03,660 --> 01:06:05,762 Op welke manier van magie is dit? 952 01:06:05,795 --> 01:06:08,332 Het is geen magie. 953 01:06:08,365 --> 01:06:10,534 Het is RadioShack! 954 01:06:21,545 --> 01:06:23,147 Oké. Snel. 955 01:06:25,482 --> 01:06:27,651 Ik wist dat je terug zou komen. 956 01:06:31,488 --> 01:06:34,658 Hoi! 957 01:06:34,691 --> 01:06:36,726 We moeten gaan! Volg mij! 958 01:06:36,760 --> 01:06:39,363 - Snel! De sleutels! 959 01:06:39,396 --> 01:06:41,065 - Maar deze manier is... - Nee! 960 01:06:41,098 --> 01:06:43,033 Hm. 961 01:06:47,437 --> 01:06:49,039 De tijd is om. 962 01:06:49,073 --> 01:06:51,141 Hallo. 963 01:06:51,175 --> 01:06:52,476 Wat is dit? 964 01:06:52,509 --> 01:06:55,345 Iemand wilde het Mijn plezier bederven? 965 01:06:55,379 --> 01:06:58,815 Jij zeker niet. Oh! Nee, meneer. 966 01:06:58,848 --> 01:07:02,686 Dan jullie drie? 967 01:07:02,719 --> 01:07:06,623 - Het zijn helden, gestuurd door mijn vader. 968 01:07:06,656 --> 01:07:08,492 Ze zullen je ondergang zijn. 969 01:07:10,460 --> 01:07:12,529 De helden van de koning? 970 01:07:12,562 --> 01:07:14,531 Dan kun je mijn vraag beantwoorden. 971 01:07:14,564 --> 01:07:16,833 Wanneer komt de koning terug? 972 01:07:16,866 --> 01:07:20,670 Eh, dat deed hij niet vertel het ons. Eh, kwam niet ter sprake. 973 01:07:20,704 --> 01:07:24,108 Zeker de helden van de koning zou van zijn plannen op de hoogte zijn! 974 01:07:24,141 --> 01:07:28,612 Vertel me wanneer de koning zal terugkeren, of afscheid nemen aan de prinses. 975 01:07:28,645 --> 01:07:31,148 O nee! Laat haar gaan. 976 01:07:31,181 --> 01:07:34,718 Wij zijn niet de helden van de koning. Wij zijn helemaal geen helden. 977 01:07:34,751 --> 01:07:37,754 Het was alles een misverstand. 978 01:07:37,787 --> 01:07:40,357 Uitleggen. 979 01:07:40,390 --> 01:07:43,693 Wij zijn geen helden. Wij zijn hutjongens. 980 01:07:43,727 --> 01:07:47,264 Wij werken in een restaurant. Wij ruimen de afwas op. Wij ruimen op. 981 01:07:47,297 --> 01:07:50,100 Uh, we geven mensen navullingen op hun frisdranken. 982 01:07:50,134 --> 01:07:52,769 Dat klopt. De helden van de koning? 983 01:07:52,802 --> 01:07:56,240 Hij is zo lui, hij kan niet eens een ladder beklimmen zonder op te geven. 984 01:07:56,273 --> 01:07:58,708 Ja. En... En dat is hij bang voor alles. 985 01:07:58,742 --> 01:08:02,412 Spinnen, slangen, rieten meubels. 986 01:08:02,446 --> 01:08:04,714 Het is waar. 987 01:08:04,748 --> 01:08:08,752 Hij is zo'n watje, zelfs de zijne eigen zoon denkt dat hij een loser is. 988 01:08:08,785 --> 01:08:10,654 Klopt dat niet? 989 01:08:16,293 --> 01:08:18,595 Is het waar? 990 01:08:20,564 --> 01:08:24,168 Het is waar. 991 01:08:24,201 --> 01:08:27,437 De bal maakte een fout. Wij zijn geen helden. 992 01:08:27,471 --> 01:08:31,208 Waren-- 993 01:08:31,241 --> 01:08:33,410 Als alle hoop vervlogen is, 994 01:08:33,443 --> 01:08:36,513 hulp zal van boven komen, 995 01:08:36,546 --> 01:08:39,816 in de vorm van een ezel. 996 01:08:39,849 --> 01:08:42,186 Ezels? 997 01:08:42,219 --> 01:08:44,654 Wij zijn geen ezels. Wij zijn hutjongens. 998 01:08:50,894 --> 01:08:52,762 Zelfs cabinejongens... 999 01:08:54,398 --> 01:08:57,133 kan doen wat goed is! 1000 01:09:05,509 --> 01:09:08,144 Volg mij! 1001 01:09:10,680 --> 01:09:13,217 Hm? 1002 01:09:13,250 --> 01:09:15,352 Elliot, de bal! 1003 01:09:15,385 --> 01:09:17,754 Hier. 1004 01:09:25,262 --> 01:09:27,664 We hebben echt hulp nodig nu. 1005 01:09:27,697 --> 01:09:30,267 Ah! 1006 01:09:33,370 --> 01:09:36,240 - Stap in! 1007 01:09:37,941 --> 01:09:39,976 Iedereen, mager. 1008 01:09:40,009 --> 01:09:43,280 - Wauw! - Fo! 1009 01:09:43,313 --> 01:09:45,682 - Pak ze! 1010 01:09:50,520 --> 01:09:52,956 Het is leuker als je vasthoudt je handen in de lucht. 1011 01:10:01,565 --> 01:10:04,868 - De afvoer. We komen hier weg. 1012 01:10:08,338 --> 01:10:09,939 Ik voel me rood! 1013 01:10:16,313 --> 01:10:18,682 Je maakt een grapje. 1014 01:10:20,450 --> 01:10:23,019 Snel! Naar het schip! 1015 01:10:23,052 --> 01:10:26,456 Wauw! 1016 01:10:26,490 --> 01:10:28,458 Whoohoo! Wat een rit! 1017 01:10:28,492 --> 01:10:30,960 - Je hebt het gedaan! - We zijn nog niet klaar. 1018 01:10:30,994 --> 01:10:33,630 Rij! Roei als de wind! 1019 01:10:42,005 --> 01:10:44,441 We hebben gezelschap! 1020 01:10:46,075 --> 01:10:48,011 Rij! Rij! 1021 01:10:48,044 --> 01:10:51,615 Rij! Mag ik vragen waar waar we naartoe roeien? 1022 01:10:51,648 --> 01:10:53,783 De pas is gesloten! 1023 01:10:53,817 --> 01:10:57,521 Het zou zich kunnen openen op elk moment. Blijf roeien. 1024 01:10:57,554 --> 01:11:01,758 Een nobele, maar zinloze poging. 1025 01:11:01,791 --> 01:11:04,528 Heren, haal ze eruit. 1026 01:11:05,962 --> 01:11:07,931 Wauw! 1027 01:11:07,964 --> 01:11:12,669 Oh! 1028 01:11:12,702 --> 01:11:14,771 Dit is niet het geval gaat zo goed. 1029 01:11:14,804 --> 01:11:16,973 Tenzij die pas opengaat, wij zijn gedoemd! 1030 01:11:17,006 --> 01:11:18,775 Veel verder kunnen we niet komen. 1031 01:11:21,811 --> 01:11:24,548 Is er iets? die bal kan dat nu? 1032 01:11:24,581 --> 01:11:28,852 We hebben echt hulp nodig. 1033 01:11:28,885 --> 01:11:31,321 Eh, niets. Het knippert niet. 1034 01:11:31,355 --> 01:11:33,957 Ze zijn nu binnen bereik, jongens. 1035 01:11:33,990 --> 01:11:35,992 Maak ze af. 1036 01:11:46,703 --> 01:11:49,305 Wat is het? Ik weet het niet. 1037 01:11:55,645 --> 01:11:57,381 Vader! 1038 01:11:58,915 --> 01:12:01,084 Dat kan niet! 1039 01:12:01,117 --> 01:12:04,788 Jullie weten wat je moet doen, mannen. Let op je doel. 1040 01:12:04,821 --> 01:12:07,591 Snel. Schakel het schip uit. 1041 01:12:13,997 --> 01:12:17,434 Terug naar je berichten! Vuur terug! 1042 01:12:17,467 --> 01:12:21,104 Tegen de mannen van de koning? Je bent gek! 1043 01:12:25,475 --> 01:12:28,077 Mannen, houd je vuur vast. 1044 01:12:28,111 --> 01:12:32,081 Op mijn woord, broeder, Ik ben nog niet klaar! 1045 01:12:32,115 --> 01:12:34,984 Ik zal nooit klaar zijn tot die kroon... 1046 01:12:35,018 --> 01:12:38,488 staat op mijn-- 1047 01:12:54,571 --> 01:12:56,773 Voor verbazingwekkende vasthoudendheid, 1048 01:12:56,806 --> 01:12:58,675 onwil om op te geven. 1049 01:13:02,145 --> 01:13:04,648 Voor buitengewone moed... 1050 01:13:04,681 --> 01:13:07,751 in het licht van groot gevaar. 1051 01:13:10,954 --> 01:13:13,757 Voor leiderschap en sluw... 1052 01:13:13,790 --> 01:13:15,859 in een tijd van groot gevaar. 1053 01:13:31,040 --> 01:13:34,010 Wilt u spreken? 1054 01:13:34,043 --> 01:13:38,081 We zijn blij dat we konden helpen. Je kinderen zijn heel lief. 1055 01:13:38,114 --> 01:13:41,485 Maar de bal... i-het werkt niet goed. 1056 01:13:41,518 --> 01:13:44,454 Wij zijn geen helden. Wij zijn hutjongens. 1057 01:13:44,488 --> 01:13:47,457 Er waren geen fouten. 1058 01:13:47,491 --> 01:13:51,595 De hulpzoeker heeft gekozen precies wie ik bedoelde. 1059 01:13:51,628 --> 01:13:54,531 En ik zorgde ervoor dat je dat had gedaan alles wat je nodig had... 1060 01:13:54,564 --> 01:13:56,700 om de taak te voltooien. 1061 01:13:56,733 --> 01:14:00,537 De krab die heeft je de weg gewezen. 1062 01:14:00,570 --> 01:14:03,640 De hefboom die redde je vrienden. 1063 01:14:03,673 --> 01:14:06,209 De ezel van bovenaf. 1064 01:14:07,544 --> 01:14:09,613 Het avontuur waarvoor ik je oproep... 1065 01:14:09,646 --> 01:14:11,881 is misschien niet gemakkelijk, 1066 01:14:11,915 --> 01:14:14,618 maar dat zul je nooit doen reis alleen. 1067 01:14:14,651 --> 01:14:17,787 Mijn hulp is er altijd. 1068 01:14:17,821 --> 01:14:21,825 Toen we op het eiland waren, de bal zei van wel tijd om naar huis te gaan. 1069 01:14:21,858 --> 01:14:27,631 Dat was een test... welke jij met vlag en wimpel geslaagd. 1070 01:14:27,664 --> 01:14:32,936 Soms helpt een test ons beslissen wat het belangrijkst is. 1071 01:14:32,969 --> 01:14:37,040 De held is niet de sterkste of de snelste... 1072 01:14:37,073 --> 01:14:40,677 of de slimste of de mooiste. 1073 01:14:40,710 --> 01:14:45,749 De held is degene die, hoe moeilijk ook, 1074 01:14:45,782 --> 01:14:49,018 doet wat hij weet heeft gelijk. 1075 01:14:49,052 --> 01:14:54,524 Monteria, ik geef het je drie helden! 1076 01:15:10,006 --> 01:15:12,241 Weet je het zeker jij niet wil je blijven? 1077 01:15:12,275 --> 01:15:15,144 Wij kunnen het altijd gebruiken nog een paar helden. 1078 01:15:15,178 --> 01:15:17,914 Nee. Ik wil het zien mijn kinderen. 1079 01:15:17,947 --> 01:15:20,083 En mijn Ellen. En Bernadette. 1080 01:15:20,116 --> 01:15:22,652 Het ga je goed, vrienden. 1081 01:15:22,686 --> 01:15:25,755 Je werk hier is klaar. 1082 01:15:27,957 --> 01:15:30,526 Zeker genoeg. 1083 01:15:32,596 --> 01:15:35,198 Wacht even. 1084 01:15:37,667 --> 01:15:41,905 Weet je, ik vond ze leuk vanaf het allereerste begin. 1085 01:15:44,007 --> 01:15:46,109 Wauw! 1086 01:15:46,142 --> 01:15:48,978 We zijn terug. 1087 01:15:49,012 --> 01:15:52,015 De show is begonnen. Het moet vrijdag zijn. 1088 01:15:52,048 --> 01:15:55,251 Ik moet mijn kinderen vinden! En de meisjes. 1089 01:16:07,163 --> 01:16:10,033 *Onze shirts zijn los Onze broek zit strak * 1090 01:16:10,066 --> 01:16:12,035 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 1091 01:16:12,068 --> 01:16:13,302 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 1092 01:16:13,336 --> 01:16:15,304 Carolien! Kinderen! 1093 01:16:17,173 --> 01:16:19,075 Daar zijn ze! 1094 01:16:21,845 --> 01:16:25,281 - Het is een fijne avond voor een piratengevecht. 1095 01:16:27,183 --> 01:16:28,952 *Spaans goud voor iedereen vanavond * 1096 01:16:28,985 --> 01:16:31,888 - *Neem dus een stevige eetlust mee 1097 01:16:31,921 --> 01:16:35,058 -*Ons doel is waar Onze zaak heeft gelijk * 1098 01:16:35,091 --> 01:16:37,661 - *Spaans goud voor iedereen vanavond * - O nee. 1099 01:16:37,694 --> 01:16:39,729 Hij denkt Heer Frederick ben ik. 1100 01:16:44,701 --> 01:16:46,636 *Het is Spaans goud voor iedereen vanavond * 1101 01:16:46,670 --> 01:16:49,172 *De Spanjaarden beven om het zicht te zien * 1102 01:16:49,205 --> 01:16:51,708 *Onze vlag ontvouwde zich met zwart en wit * 1103 01:16:51,741 --> 01:16:54,210 *Spanje-- 1104 01:16:54,243 --> 01:16:57,080 Hé! 1105 01:16:57,113 --> 01:17:02,285 Hè? Er is geen koning om je nu te redden, hutjongen! 1106 01:17:02,318 --> 01:17:05,221 - Elliot! De bal! - Het knippert. 1107 01:17:07,691 --> 01:17:09,693 Hier is het. 1108 01:17:21,370 --> 01:17:24,340 Zet hem stil! 1109 01:17:24,373 --> 01:17:26,710 Andy, activeer "B." 1110 01:17:34,784 --> 01:17:37,220 Zeg hallo aan mijn kleine vriend. 1111 01:17:37,253 --> 01:17:39,322 Neem dat! 1112 01:17:39,355 --> 01:17:41,357 Wauw! 1113 01:17:41,390 --> 01:17:43,927 - Wauw! 1114 01:17:43,960 --> 01:17:46,295 Genoeg trucjes! 1115 01:17:47,731 --> 01:17:49,733 Een beetje hulp? 1116 01:17:54,270 --> 01:17:55,872 Au. 1117 01:17:58,141 --> 01:17:59,843 Tijd om naar huis te gaan. 1118 01:18:07,283 --> 01:18:09,685 - Wauw! Oké! 1119 01:18:11,254 --> 01:18:13,089 Dat is mijn vader! 1120 01:18:13,122 --> 01:18:15,091 Kan ik langskomen naar jouw huis? 1121 01:18:27,837 --> 01:18:30,106 Ik wil er graag nog eens over nadenken jouw audities. 1122 01:18:30,139 --> 01:18:32,475 Dat zou echt kunnen iets toevoegen aan de show. 1123 01:18:40,784 --> 01:18:43,186 Ik denk niet dat dat nodig is tenslotte in de show zijn. 1124 01:18:44,453 --> 01:18:48,257 Het leven heeft genoeg van een eigen avontuur. 1125 01:19:07,210 --> 01:19:11,047 *Arr, Arr, Arr, Arr 1126 01:19:11,080 --> 01:19:15,251 *Wij zijn de piraten die niets doen* 1127 01:19:15,284 --> 01:19:18,121 *Wij blijven gewoon thuis en liggen rond* 1128 01:19:18,154 --> 01:19:21,290 *En als je het ons vraagt iets doen * 1129 01:19:21,324 --> 01:19:24,360 *Wij vertellen het je gewoon wij doen niets * 1130 01:19:24,393 --> 01:19:27,330 *Maar dat ben ik nog nooit geweest naar Groenland en Ik ben nog nooit in Denver geweest* 1131 01:19:27,363 --> 01:19:30,299 *En ik heb nooit een schat begraven in St.Louis of St.Paul * 1132 01:19:30,333 --> 01:19:31,968 *En dat ben ik nog nooit geweest naar Moskou * 1133 01:19:32,001 --> 01:19:34,137 *En dat ben ik nog nooit geweest naar Tampa * 1134 01:19:34,170 --> 01:19:36,072 *En dat ben ik nog nooit geweest naar Boston in de herfst * 1135 01:19:36,105 --> 01:19:37,807 Wacht even. We zijn nog niet helemaal klaar. 1136 01:19:37,841 --> 01:19:40,376 * 1137 01:19:43,112 --> 01:19:45,048 *Skeedoodle bop 1138 01:19:45,081 --> 01:19:47,516 *Ooh, skeedoodle bop 1139 01:19:47,550 --> 01:19:50,553 - *Oeh - *We zijn op een strand geland 1140 01:19:50,586 --> 01:19:53,957 - *Oeh - *Wij zochten de klappas * 1141 01:19:53,990 --> 01:19:57,093 *Er kwam iets tussen achter ons * 1142 01:19:57,126 --> 01:19:59,495 *Het was een rotsmonster 1143 01:19:59,528 --> 01:20:02,465 * 1144 01:20:04,033 --> 01:20:05,969 *Steenmonster 1145 01:20:06,002 --> 01:20:09,305 * 1146 01:20:09,338 --> 01:20:11,307 *Steenmonster 1147 01:20:15,344 --> 01:20:18,214 - *We waren op het strand - *Oeh 1148 01:20:18,247 --> 01:20:20,850 *Ik rende weg kwade kaas * 1149 01:20:20,884 --> 01:20:23,086 *Ze probeerden het om mij op te eten * 1150 01:20:23,119 --> 01:20:25,454 *Maar ze liepen tegen een rots aan 1151 01:20:25,488 --> 01:20:28,491 - *Maar het was geen steen - *Oeh 1152 01:20:28,524 --> 01:20:31,194 *Het was een rotsmonster 1153 01:20:31,227 --> 01:20:33,462 * 1154 01:20:36,499 --> 01:20:38,501 *Steenmonster 1155 01:20:38,534 --> 01:20:41,337 * 1156 01:20:41,370 --> 01:20:43,539 *Steenmonster 1157 01:20:46,910 --> 01:20:49,212 *Rock ma-- monster * 1158 01:20:49,245 --> 01:20:52,181 *Rock ma-- monster * 1159 01:20:52,215 --> 01:20:54,483 -*Het gooide ons in de oceaan -*Oeh, ah 1160 01:20:54,517 --> 01:20:57,453 -*In een piratenboot - *Oeh, ah 1161 01:20:57,486 --> 01:21:00,123 -*Hier komt hij - *Oeh, ah 1162 01:21:00,156 --> 01:21:02,491 -*Hij is op de vlucht - *Oeh, ah 1163 01:21:02,525 --> 01:21:05,361 -*Veertig voet lang -*Oeh, ah 1164 01:21:05,394 --> 01:21:08,364 - *Hier komt een kanonskogel -*Oeh, ah 1165 01:21:14,003 --> 01:21:15,238 * Rots 1166 01:21:15,271 --> 01:21:19,208 * Rots 1167 01:21:19,242 --> 01:21:21,945 - *Steenmonster - *Monster Rotsmonster * 1168 01:21:21,978 --> 01:21:23,479 *Monster Rots * 1169 01:21:23,512 --> 01:21:25,081 *O, o, o, o 1170 01:21:25,114 --> 01:21:27,283 *Monster Rotsmonster * 1171 01:21:27,316 --> 01:21:30,486 *Monster Rots O, o, o, o * 1172 01:21:31,387 --> 01:21:34,157 *O, o, o, o 1173 01:21:34,190 --> 01:21:36,425 *O, o, o, o 1174 01:21:38,327 --> 01:21:41,630 Oké. Dat is een omslag. 1175 01:21:47,503 --> 01:21:50,339 Is er iemand? *Uh-oh, uh-oh 1176 01:21:50,373 --> 01:21:52,508 *Laten we tellen 1177 01:21:52,541 --> 01:21:55,411 *Uh-oh, uh-oh *Laten we tellen En vier, twee, drie * 1178 01:21:55,444 --> 01:22:01,150 *T-Mac *Je hebt niets meer vandaag bewijzen * 1179 01:22:01,184 --> 01:22:05,121 *Onwaarschijnlijke helden van in de buurt * 1180 01:22:05,154 --> 01:22:08,191 *Kom morgen terug en wij redden de dag * 1181 01:22:08,224 --> 01:22:10,994 *Het is aan mij Het is aan jou * 1182 01:22:11,027 --> 01:22:13,729 *Dus vertel het me wat gaan we doen * 1183 01:22:13,762 --> 01:22:18,101 *Uh-oh, uh-oh Vertel me wat we gaan doen * 1184 01:22:18,134 --> 01:22:20,236 *Uh-oh, uh-oh 1185 01:22:20,269 --> 01:22:22,305 *Wat je wilt doen 1186 01:22:22,338 --> 01:22:26,442 *Ik sta op het punt dit te laten vallen als een gewoonte * 1187 01:22:26,475 --> 01:22:30,646 *De toekomst is van ons als we het gewoon pakken * 1188 01:22:30,679 --> 01:22:34,150 * Geen koppeling nodig Het is automatisch * *Het is automatisch 1189 01:22:34,183 --> 01:22:39,088 *We kunnen het gewoon niet negeren waarvoor we hier kwamen * 1190 01:22:39,122 --> 01:22:43,326 *Het is alleen maar angst dat zal ons beletten * 1191 01:22:43,359 --> 01:22:47,296 * Alles wat we nodig hebben zit diep in ons * 1192 01:22:47,330 --> 01:22:51,234 *Het is het begin van iets we gaan het afmaken * 1193 01:22:51,267 --> 01:22:57,206 *En we kunnen het niet negeren waarvoor we hier kwamen * 1194 01:22:57,240 --> 01:23:01,544 *Je hebt niets meer vandaag bewijzen * 1195 01:23:01,577 --> 01:23:05,748 *Onwaarschijnlijke helden van in de buurt * 1196 01:23:05,781 --> 01:23:09,018 *Kom morgen terug en wij redden de dag * 1197 01:23:09,052 --> 01:23:11,620 *Het is aan mij Het is aan jou * 1198 01:23:11,654 --> 01:23:14,257 *Dus vertel het me wat gaan we doen * 1199 01:23:14,290 --> 01:23:18,561 *Uh-oh, uh-oh Vertel me wat we gaan doen * 1200 01:23:18,594 --> 01:23:21,197 *Uh-oh, uh-oh Vertel me wat je-- * 1201 01:23:21,230 --> 01:23:23,066 * *Gaat het doen 1202 01:23:23,099 --> 01:23:25,068 *Ik verplaats deze schoenen zoals Monopoly * 1203 01:23:25,101 --> 01:23:27,070 *Het zal nooit tellen wat het mij kost * 1204 01:23:27,103 --> 01:23:28,804 *Omdat wij de show runnen ongeveer 20 hieronder * 1205 01:23:28,837 --> 01:23:31,107 *Van de banken en de grill naar de straten van Soho * 1206 01:23:31,140 --> 01:23:33,176 *Ik verplaats deze schoenen zoals Monopoly * 1207 01:23:33,209 --> 01:23:35,178 *Het zal nooit tellen wat het mij kost * 1208 01:23:35,211 --> 01:23:37,446 * Zei dat wij de show runnen ongeveer 20 hieronder * 1209 01:23:37,480 --> 01:23:39,515 *Van de banken en de grill naar de straten van Soho * 1210 01:23:39,548 --> 01:23:41,517 *Het is onze tijd om te schitteren 1211 01:23:41,550 --> 01:23:43,686 *We gaan het goed doen 1212 01:23:43,719 --> 01:23:45,721 *Het is onze tijd om ze te verblinden 1213 01:23:45,754 --> 01:23:48,191 *We gaan het nu doen 1214 01:23:48,224 --> 01:23:52,061 *Het is onze tijd om te schitteren We gaan het goed doen * 1215 01:23:52,095 --> 01:23:57,566 *En we kunnen het niet negeren waarvoor we hier kwamen * 1216 01:23:57,600 --> 01:24:02,305 *Je hebt niets meer vandaag bewijzen * 1217 01:24:02,338 --> 01:24:06,209 *Onwaarschijnlijke helden van in de buurt * 1218 01:24:06,242 --> 01:24:09,578 *Kom morgen terug en wij redden de dag * 1219 01:24:09,612 --> 01:24:12,281 *Het is aan mij Het is aan jou * 1220 01:24:12,315 --> 01:24:14,817 *Dus, vertel me wat wij gaan doen * 1221 01:24:14,850 --> 01:24:19,255 *Je hebt niets meer vandaag bewijzen * 1222 01:24:19,288 --> 01:24:23,392 *Onwaarschijnlijke helden van in de buurt * 1223 01:24:23,426 --> 01:24:26,562 *Kom morgen terug en wij redden de dag * 1224 01:24:26,595 --> 01:24:29,432 *Het is aan mij Het is aan jou * 1225 01:24:29,465 --> 01:24:32,135 *Dus vertel me wat we gaan doen 1226 01:24:32,168 --> 01:24:36,172 *Uh-oh, uh-oh Vertel me wat we gaan doen * 1227 01:24:36,205 --> 01:24:40,276 *Uh-oh, uh-oh Het is onze tijd om te schitteren * 1228 01:24:40,309 --> 01:24:44,647 *Uh-oh, uh-oh Vertel me wat we gaan doen * 1229 01:24:44,680 --> 01:24:48,851 *Uh-oh, uh-oh Het is onze tijd om te schitteren *